Nikon intenta desmarcarse de bloqueo estadounidense a Cuba

La empresa japonesa Nikon, que negó una cámara fotográfica a un niño cubano ganador de un concurso internacional de pintura, pretende reparar su error de plegarse al bloqueo estadounidense, dio a conocer la Agencia Prensa Latina hoy aquí bajo la pluma del periodista Yurien Portelles..
Señala que en virtud del bloqueo de más de 45 años, impuesto por Estados Unidos a Cuba, la Nikon privó recientemente al menor Raysel Sosa Rojas de recibir una cámara digital, por tener componentes norteamericanos.
El artista Jorge Jorge González, profesor de pintura de Raysel, declaró a Prensa Latina que la Gerencia de la Nikon en Europa reconoció en una entrevista con un periodista irlandés que aquel incidente no debió ocurrir nunca.
Según informaciones, a las que tuvo acceso esta agencia, la empresa nipona intentará una disculpa con el pequeño, a quien había avergonzado en Argelia durante la ceremonia de premiación del certamen de pintura infantil sobre medio ambiente.
Pocos días después, el presidente Fidel Castro recompensó al menor al hacerle llegar en un acto público en su comunidad una cámara similar a la que le había sido negada en Argel.
Ahora quieren entregar una cámara "sin componentes yankis" y pedir disculpas, pero me imagino que en Cuba no se acepte ahora, señaló Jorge en un correo electrónico en alusión a la referida entrevista.
Explicó que todo parece indicar que tras la denuncia del suceso, las ventas de la Nikon se han reducido por la repulsa y el boicot que le ha hecho mucha gente en el mundo a sus productos.
"Fue excelente la protesta, a pesar de que los grandes medios, como siempre, no reflejaron nada", aseveró el profesor, al referirse al hecho bochornoso en el cual se vio envuelto el niño cubano.
Jorge preside el taller de pintura "Coloreando mi barrio", ubicado en el municipio capitalino de La Lisa, al cual pertenece Raysel y un grupo de niños, quienes ya han recibido 189 premios nacionales e internacionales infantiles.
La entrevista concedida por él a la agencia noticiosa japonesa JIJI Press, y su denuncia publicada por la prensa local motivó la llegada a La Habana de más de mil 200 mensajes de solidaridad.
Incluso, en casi un centenar de casos, los firmantes expresaron su disposición de regalar al niño una cámara fotográfica, tras rechazar lo que definieron como política ridícula de Estados Unidos contra la Isla.
La Nikon se plegó a los postulados yanquis en aras de mantener un mercado, pero el hombre más justo del mundo hizo justicia, afirmó el profesor del niño en alusión al mandatario cubano.

Bloqueo estadounidense contra Cuba crea efecto bumerán

La política hostil y agresiva del gobierno estadounidense contra Cuba perjudica hoy a su propio pueblo y limita las posibilidades de negocios entre los dos países, según recoge un informe de este país a las Naciones Unidas, precisó hoy Prensa Latina.
El llamado efecto bumerang aparece estadísticamente documentado en el Informe de Cuba sobre la resolución 60 12 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, previsto debatir el próximo día 8 en ese organismo mundial.
El documento "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba" constituye una contundente denuncia contra la extraterritorialidad de esa guerra económica, calificada aquí de genocida.
Varios estudios han permitido corroborar que la normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos beneficiaría a la economía de ambos países en más de 20 mil millones de dólares en el comercio bilateral de bienes y servicios solo en los cinco primeros años después de ser levantado el bloqueo.
De no existir las actuales restricciones del bloqueo que limitan el comercio de los Estados Unidos con Cuba, el país habría importado más de 800 millones de dólares en productos agroalimentarios norteamericanos.
Debido a los obstáculos comerciales impuestos por el bloqueo -señala el informe cubano- los exportadores estadounidenses de productos agrícolas el pasado año dejaron de percibir unos 300 millones de dólares.
Las multas y otras medidas aplicadas por la Oficina para el Control de los Activos Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos en el 2005 a la venta de arroz a Cuba provocó una caída del 25 porciento de ese comercio.
El reconocimiento mundial a los logros alcanzados en materia de salud por Cuba beneficia directamente a muchos países de América, con la excepción del pueblo estadounidense debido a la férrea política del bloqueo que impide que los enfermos de ese país puedan ser atendidos en esta Isla.
Incluso ha sido prácticamente imposible iniciar en ese país norteño los ensayos clínicos con el TheraCIM (Nimotuzumab), medicamento cubano para el tratamiento de tumores cerebrales en los niños, particularmente del tipo pontine glioma, de alta incidencia en Estados Unidos.
Baste señalar que ningún científico del mundo han logrado un medicamento efectivo contra los gliomas malignos, pero los cubanos desarrollaron y registraron en Cuba y otros países el TheraCIM para tratar el cáncer de cabeza y cuello con positivos resultados.
En Estados Unidos cada año más de 70 mil personas pierden su pie por amputaciones debido a la úlcera del pie, derivada de la diabetes mellitas y se pronostica que uno de cada tres estadounidense nacido en el año 2000 contraerá diabetes en algún momento de su vida.
Sin embargo, los científicos cubanos desarrollaron el Citoprot P, un producto y tratamiento único que permite acelerar la curación de la úlcera de pie diabético y reducir el riesgo de amputación de miembros inferiores.
De no existir el bloqueo, millones de personas en los Estados Unidos podrían beneficiarse de este producto de la biotecnología cubana, cuyas ventajas la hacen única en el mundo.
Para nadie es un secreto que en junio del 2004, el gobierno cubano ofreció públicamente a Estados Unidos atender gratuitamente en la Isla en cinco años a tres mil ciudadanos estadounidenses pobres, la misma cantidad muerta en los atentados a las Torres Gemelas de Nueva York, en septiembre de 2001.
Cuando el huracán Katrina afectó Estados Unidos el 30 de agosto del pasado año, Cuba se brindó enviarle a los miles de damnificados una fuerza médica de probada experiencia en circunstancias excepcionales y con los medios necesarios, pero ni siquiera el gobierno de ese país agradeció el gesto humanitario.
La ausencia de respuesta del gobierno de George W. Bush ante las reiteradas propuestas de ayuda ofrecida por Cuba y los esfuerzos por derogar cualquier negocio con este país solo fortalece el efecto bumerang para el pueblo estadounidense.

Rigoberta Menchú ratifica resistencia de Cuba al Bloqueo

La guatemalteca Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, comparó hoy la resistencia del pueblo cubano frente al bloqueo de Estados Unidos con las culturas milenarias que aún están vivas y contribuyendo a la humanidad.
"Estados Unidos no ha podido doblegar la voluntad del pueblo cubano ni a su Revolución y yo admiro profundamente esa capacidad de resistencia", dijo la dirigente indígena en declaraciones exclusivas a Prensa Latina.
Menchú repudió el bloqueo que por más de cuatro décadas mantiene Estados Unidos contra la mayor de las Antillas y lo calificó como una práctica de genocidio.
Afirmó que a pesar del cerco económico, financiero y comercial, Cuba no obedeció jamás las reglas norteamericanas, lo cual es un honor para ese pueblo.
"Creo que la resistencia de Cuba se asemeja a las culturas milenarias, cuando venían los conquistadores y mataban a sus líderes, destruían su memoria y, sin embargo, aún están vivas y contribuyendo a la humanidad", puntualizó.
Menchú consideró que ese es un ejemplo de que cuando un pueblo está decidido a defender su dignidad y su autodeterminación, lucha y muere por ello porque esa es su convicción.
La Premio Nobel de la Paz envió un saludo al presidente Fidel Castro, con quien -dijo- tuvo el placer de compartir muchas reuniones en La Habana y le deseó una pronta recuperación.
El mandatario cubano convalece de una intervención quirúrgica intestinal que le fue practicada en julio pasado, cuando anunció la delegación temporal de sus funciones al frente del país.
Además de condenar el bloqueo contra Cuba, la líder indígena repudió el muro que levantará Estados Unidos en su frontera con México para frenar a los inmigrantes, y expresó su convicción de que "un día va a caer, al igual que caerá el imperio".
"Los mayas dejaron muy claro en sus códices que todos los imperios tienen un momento para caer y yo espero que el norteamericano lo haga pronto porque está fundado en la cultura de la muerte y ha sacrificado a muchos pueblos", concluyó Menchú.

Fidel envía mensaje al pueblo de Cuba y a los amigos del mundo

Voy evolucionando como estaba previsto. Estoy bien y me mantengo trabajando, afirmó el Comandante en Jefe Fidel Castro en una filmación televisada en el espacio la Mesa Redonda, transmitida este sábado por los principales canales de Cuba.
"Leo las principales noticias por la televisión y me mantengo informado", aseguró Fidel, con voz fuerte y clara, a quien se le vio en el material televisado caminando muy bien.
"Estoy al tanto de todo lo que sucede, y también participo en muchas de las decisiones más importantes con los compañeros de la dirección del Partido y del Gobierno", aseguró. "Ahora cuando mis enemigos me han declarado moribundo o muerto —dijo— me complace enviar a nuestros compatriotas y a nuestros amigos en el mundo este pequeño material fílmico".
Fidel explicó que hace todo lo posible por apoyar a los compañeros que designó al frente de diferentes tareas de la Revolución, y que se mantiene en contacto directo con ellos o telefónicamente, señalando el teléfono que tiene a su lado.
Con ejemplares del día en la mano de los periódicos Granma y Juventud Rebelde, los de mayor circulación nacional en Cuba, Fidel afirmó que no iba a contar mucho sobre los mecanismos que utilizaba para mantenerse al tanto de las principales tareas, pero que podía asegurar que se reúne y hace un número de llamadas todos los días.
"Vamos a ver ahora qué dicen. Ahora tendrán que resucitarme. Están haciendo el ridículo", afirmó al referirse a las innumerables campañas orquestadas por medios internacionales sobre su salud.
Fidel aseguró que incluso estuvo viendo un reportaje por Venezolana de Televisión que especula sobre que él estaba moribundo, y afirmó que "todo eso son boberías".
"Eso me estimula a trabajar y a luchar más", dijo.
"Sé que los problemas del mundo son muy complicados, muy serios y surgen por todas partes. Y siento la obligación de hacer un especial esfuerzo para evitarle a la humanidad una catástrofe fatal".
Fidel dijo que para evitar más especulaciones sobre su estado de salud pidió a algunos compañeros que fueran a verlo y tomaran fotos así como un pequeño video.
Y concluyó su intervención con un "¡Patria o muerte! ¡Venceremos!", bien claro y fuerte.

Fidel Castro afirma estar muy comprometido con la humanidad

• El caguairán sigue firme como la estirpe mambisa que representa, dando buenos golpes en el mentón de los yanquis con esta nueva aparición.

El Comandante en Jefe Fidel Castro dio hoy un rotundo mentís a las mentiras propaladas en el exterior sobre un supuesto empeoramiento de su salud y dijo estar comprometido con un futuro mejor para la humanidad.
La televisión cubana transmitió esta noche imágenes en las que el Presidente cubano aparece hablando y leyendo los periódicos del día, a la vez que critica las especulaciones que en torno a su salud han circulado en diversas publicaciones del mundo.
Ahora, cuando nuestros enemigos prematuramente me han declarado moribundo o muerto, me complace enviar a mis compatriotas y a los amigos en el mundo este pequeño material fílmico, dijo Fidel en el video presentado en el espacio de la Mesa Redonda Informativa.
Vestido con un uniforme de los deportistas cubanos, el líder revolucionario aclaró que, como viene diciendo hace rato, su recuperación sería prolongada y no exenta de riesgo.
Pero en realidad voy evolucionando tal y como estaba previsto, aseguró.
En las imágenes fílmicas, Fidel lee en alta voz los titulares publicados este sábado en las primeras planas de los periódicos Granma y Juventud Rebelde. Participo en muchas cosas -explicó-, observo las principales noticias por la televisión y también participo en las decisiones más importantes con los compañeros de la dirección del Partido y del Gobierno.
Hago lo posible por apoyar a los compañeros y me siento satisfecho, subrayó Fidel y a continuación mostró uno de los teléfonos por los cuales hace un número de llamadas todos los días.
Ahora vamos a ver qué dicen, ahora tendrán que resucitarme, señaló en el video, en el cual también se le ve de pie y dando pasos. Yo no ando preocupado -precisó-, no tengo ningún temor a lo que ocurra, pero hacen el ridículo, dijo. En su breve intervención, Fidel explicó que los problemas del mundo son muy complicados, muy serios y surgen por todas partes por lo que el mundo está abocado a una catástrofe y tenemos el deber de hacer todo lo que sea posible por evitarla.

Censuran agencias de ONU bloqueo estadounidense contra Cuba

Prensa Latina divulgó hoy que Agencias del sistema de la ONU rechazan el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba por tratarse de una política unilateral que obstaculiza la cooperación económica y social con esa isla, señala hoy un informe oficial.
Por lo menos una veintena de agencias de la ONU argumentan en ese documento su desacuerdo con la imposición de medidas coercitivas por parte de Washington contra Cuba por más de 40 años.
Esos organismos internacionales demandaron la anulación del bloqueo a Cuba por violar normas del derecho internacional.
Ese informe elaborado por el Secretario General, que incluye además consideraciones de 100 países contrarias al bloqueo estadounidense contra Cuba, confirman la vigencia de un consenso universal que reclama el cese de esa práctica hostil.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) censuró en particular la decisión de Washington de endurecer el bloqueo impuesto a Cuba durante más de cuatro décadas para hacer más difícil la vida económica, política y social en esa isla.
La CEPAL se refiere a un informe de las autoridades cubanas, según el cual los daños directos e indirectos acumulados en la economía de ese país subdesarrollado ascienden a 82 mil millones de dólares.
Por su parte, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) citó como ejemplo concreto de los efectos perjudiciales del bloqueo estadounidense a Cuba los graves problemas en adquirir citostáticos para niños enfermos de cáncer.
Laboratorios farmaceúticos que tenían contratos con Cuba tuvieron que suspender el suministro de esos medicamentos luego que fueron comprados por transnacionales estadounidenses, destacó la UNICEF.
Para la Conferencia de la ONU sobre Comercio y Desarrollo, los efectos extraterritoriales el bloqueo impuesto por Washington tienen consecuencias significativas para Cuba por la influencia de intereses estadounidenses en empresas transnacionales.
A su vez, el Fondo de Población de la ONU destaca en su informe los esfuerzos realizados por Cuba para contener la propagación del VHI SIDA durante casi 20 años en calidad de país bloqueado por Estados Unidos.
En el reporte del Secretario General, el Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD) reiteró la imposibilidad de adquirir equipos y otros insumos fabricados por Estados Unidos o protegidos por patentes este país.
Según ONU-Hábitat, el bloqueo impuesto a Cuba limita a esa nación acceder a los productos químicos y equipos de bajo costo para el tratamiento del agua y las aguas residuales lo que repercute negativamente en el medio ambiente y la salud pública.
"El sistema de la ONU en Cuba ha tropezado con dificultades y limitaciones para realizar proyectos de cooperación técnica, sobre todo al adquirir equipos y otros insumos fabricados en Estados Unidos o con componentes producidos en ese país", destacó el PNUD.
El informe del Secretario General circula entre los miembros de la ONU como parte de los procedimiento previos al debate anual del tema "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba".
De acuerdo con el programa oficial, la 61 Asamblea General tiene programado debatir este tema el 8 de noviembre próximo por décimo quinto año consecutivo.
En las 14 ocasiones anteriores, la Asamblea General aprobó por abrumadora mayoría una resolución con la insistente demanda al gobierno en Washington para que cese del bloqueo a Cuba.Esas votaciones alcanzaron el año pasado la cifra récord de 182 votos a favor

CONSENSO GLOBAL EN RECHAZO AL BLOQUEO

Manifestaciones en Estados Unidos lo demuestran

• Un centenar de Estados y una veintena de organizaciones de Naciones Unidas expresaron su inconformidad con el bloqueo
  

La oposición al bloqueo económico que Estados Unidos mantiene contra Cuba por más de 40 años, se puso de manifiesto cuando cerca de cien Estados miembros de la ONU expresaron su condena en un informe oficial y demandaron la anulación de esa medida coercitiva en las sesiones de esa organización.

El documento también incluye las evaluaciones de una veintena de organismos del sistema de las Naciones Unidas que descalifican la sostenida práctica de esa política genocida del gobierno estadounidense en su hostilidad hacia Cuba.

A juicio de funcionarios diplomáticos de este organismo mundial, el informe preparado por el Secretario General confirma la vigencia de un consenso global en rechazo al carácter extraterritorial, explícito en el bloqueo estadounidense a la Isla.

«Esas medidas suponen un grave impedimento para el pleno disfrute del derecho al desarrollo de un Estado soberano, considerando que se trata de un derecho humano fundamental tan importante como los derechos civiles», según opina Indonesia.

Para Argentina, la aplicación de esas medidas coercitivas unilaterales «no contribuye a la promoción del sistema democrático, resultando lesivo para los derechos humanos, en particular de los pueblos en desarrollo».

A su vez, China rechazó el bloqueo estadounidense contra Cuba porque «no cumple otro propósito que mantener una alta tensión entre ambos países e infligir enormes dificultades y sufrimientos a los cubanos».

Al expresar su rechazo en el informe de la ONU, Malasia invocó la tradicional oposición del Movimiento de Países No Alineados a la imposición unilateral de bloqueos económicos como el que mantiene Washington contra Cuba.

Uruguay declaró que no reconocía la aplicación extraterritorial de esas medidas de bloqueo porque «además de vulnerar principios aceptados del derecho internacional, constituye una forma de presión que obra como un obstáculo para el diálogo».

Por su parte, Venezuela rechazó el bloqueo estadounidense a Cuba por tratarse de «un acto unilateral de fuerza, inhumano y violatorio del régimen jurídico internacional».

De acuerdo con el gobierno de Rusia, el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba «es un rezago de la guerra fría que frena el establecimiento de un nuevo orden mundial justo, basado en la Carta de la ONU y el derecho internacional».

La circulación de este informe forma parte de los procedimientos previos al debate anual en la ONU del tema Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba.

De acuerdo con el programa oficial, la 61 Asamblea General tiene programado debatir este tema el 8 de noviembre próximo, por decimoquinto año consecutivo.

Fidel Castro recompensa a niño avergonzado por la Nikon

• Ese gesto proporciona una demoledora estocada al Bloqueo de Estados Unidos contra Cuba

El Comandante en Jefe, Fidel Castro, regaló una cámara fotográfica digital al niño Raysel Sosa González, a quien en virtud del bloqueo estadounidense a Cuba, la empresa japonesa Nikon humilló al negarle ese objeto ganado por él.

La Nikon se plegó al contenido de una cláusula dictada por Washington, que prohíbe la entrada a la Isla antillana de productos o equipos con componentes procedentes de esa nación norteña, como parte de su cerco económico y comercial a este país.

Esa posición de la empresa nipona ha sido criticada por miles de personas en el mundo, según lo constatan los mensajes enviados desde diversas partes a La Habana, en los que casi un centenar ofrecieron un regalo similar al pequeño.

El obsequio del líder de la Revolución cubana fue entregado al niño en su propia escuela en un municipio de la capital, de manos del viceministro de Salud Pública Roberto González, en presencia de sus familiares y amigos.

Raysel fue agasajado en Argelia recientemente por vencer en un concurso internacional de pintura sobre medio ambiente convocado por Naciones Unidas, pero no pudo recoger su cámara Nikon al serle negado su derecho como ganador del certamen.

Jorge González, profesor del Taller Comunitario Coloreando mi barrio, al cual pertenece el pequeño, manifestó que hace cuatro meses él y su alumno sufrieron el bochornoso incidente ocasionado por esa empresa en la ceremonia de premiación.

"Al fin, Raysel Sosa Rojas ya tiene una cámara del mismo modelo a las repartidas en Argelia, sólo que esta le fue enviada directamente por Fidel Castro. Ahora es un niño completamente feliz. Se ha hecho justicia. ¡Gracias, Fidel", señala González en un mensaje electrónico difundido hoy aquí.

El niño, según describen medios noticiosos cubanos, no salía de su asombro al ver el presente, por lo que tardó varios minutos en abrirlo, tras lo cual expresó estar muy feliz, según reseñaron algunos medios de prensa.

Raysel confesó su deseo de ver al mandatario cubano cuando este se recupere, darle un beso en la mejilla y agradecerle por este tierno gesto.

Cuba, único país del mundo con desarrollo sostenible

Cuba ha sabido desarrollar fórmulas de desarrollo en equilibrio con la naturaleza

• Lo afirma la WWF en informe bianual, hecho público la víspera en China

Cuba es el único país del mundo con desarrollo sostenible, según el informe bianual presentado aquí por la organización WWF (World Wide Fund for Nature), y que señala que el ecosistema «se está degradando a un ritmo sin precedentes en la historia».
De acuerdo con el informe, si las cosas siguen como en la actualidad, hacia 2050 la humanidad necesitaría consumir los recursos naturales y la energía equivalentes a dos planetas Tierra.

Se trata de un círculo vicioso: los países pobres producen un daño per cápita a la naturaleza mucho menor, pero a medida que se van desarrollando —y en esta tesitura están China o India— el índice va aumentando a niveles insostenibles por el planeta.
WWF ha elaborado en su informe un gráfico en el que sobrepone dos variables: el índice de desarrollo humano (establecido por la ONU) y la llamada «huella ecológica», que señala la energía y recursos por persona que se consumen en cada país. Solo Cuba tiene en ambos casos niveles suficientes que le permiten ser designado un país que «cumple los criterios mínimos para la sensibilidad».

«No significa, por supuesto, que Cuba sea un país perfecto, pero sí que es el que cumple las condiciones», destacó en respuesta a una pregunta de EFE, Jonathan Loh, uno de los autores del estudio.

«Cuba alcanza un buen nivel de desarrollo según la ONU gracias a su alto nivel de alfabetización y una esperanza de vida bastante alta, mientras que su “huella ecológica” no es grande al ser un país con bajo consumo de energía», añadió Loh.
El nuevo informe de la organización coloca en la «lista negra» de países con alto consumo per cápita de energía y recursos a Emiratos Arabes Unidos, EE.UU., Finlandia, Canadá, Kuwait, Australia, Estonia, Suecia, Nueva Zelanda y Noruega.

Plan Bush y leyes extraterritoriales, bases del bloqueo contra Cuba

Por Armando Pérez Fernández

Un par de legislaciones sancionadas por el Congreso estadounidense y un programa gubernamental, recientemente corregido y ampliado, constituyen hoy el cuerpo legal del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba.
De esta manera Washington intenta legitimar su ilegal acoso comercial, económico y financiero a la isla, inaugurado hace 47 años como una medida de fuerza hacia un país que desarrolló una profunda e inconsulta revolución.
El más reciente ensayo jurídico, de carácter gubernamental, es el conocido como Plan Bush en la nación antillana, que para la Casa Blanca tiene el nombre de Plan de Asistencia para una Cuba Libre, de propósitos anexionistas.
Para las autoridades de la isla, el aspecto más preocupante de este documento presentado el pasado julio por la actual administración es una cláusula secreta, que podría contener intenciones bélicas, según plantean altos funcionarios cubanos.
No tengo la menor idea de su contenido, pero estoy pensando en sangre, violencia, crimen, acciones encubiertas, propaganda, afirmó la víspera sobre este capítulo el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón.
Por lo demás, el documento estadounidense es más de lo mismo: acciones de subversión, propaganda anticubana, cabildeo internacional contra la mayor de las Antillas y, por supuesto, reforzamiento del bloqueo.
El plan prohíbe los viajes a la isla, la importación de equipos médicos y fármacos, veta el comercio del níquel y el petróleo cubanos, y hasta proyecta el encauzamiento judicial de quienes violen las restricciones expuestas.
Además, refrenda la aplicación de la Ley Torricelli (1992), y defiende la entrada en vigor de dos capítulos de la extraterritorial Ley Helms-Burton (1996).
Ambas normas, célebres por su afectación a terceros, fueron firmadas en los años más difíciles de la crisis de los 90, conocida aquí como período especial, caracterizada por un profundo desabastecimiento y casi nula actividad económica.
Entonces la nación caribeña perdió el 85 por ciento de su comercio exterior tras la desaparición del campo socialista europeo.
El fin era cortar toda posibilidad de desarrollo económico en un momento en que la isla reordenaba su política comercial, mientras en Miami muchos preparaban las maletas y desempolvaban viejos títulos de propiedades nacionalizadas.
Ese primer engendro, como llaman los cubanos a ambas sanciones, fue aprobado con el nombre de Ley Torricelli e interrumpió bruscamente las importaciones procedentes de subsidiarias norteamericanas en terceros países, que representaban un monto de 718 millones de dólares.
El 91 por ciento de ese rescindido intercambio lo constituían alimentos y medicinas compradas fuera de Estados Unidos.
En un verdadero dolor de cabeza se convirtieron, asimismo, las comunicaciones marítimas para Cuba, a consecuencia de las severas prohibiciones impuestas por la Torricelli a la navegación marítima.
Quedó institucionalizado que el buque de cualquier nación soberana que toque puerto insular, no podrá atracar en una rada norteamericana hasta transcurridos seis meses.
La disposición disparó enormemente los precios de los fletes y elevó aún más el riesgo en las transacciones comerciales y las operaciones de acarreos de mercancías hacia y desde la isla.
A pesar del viento del norte en contra, la nación antillana comenzó a mostrar signos de recuperación económica en la segunda mitad de la década de los 90, lo que obligó a aquellos que se habían quedado con las maletas hechas a inventar nuevas estratagemas.
Entonces llegó la Ley Helms-Burton, firmada por el entonces presidente William Clinton ante un nutrido público compuesto por la extrema derecha anticubana de Miami, promotor y financista de la legislación.
La nueva medida recrudeció los efectos del bloqueo, incrementó el número y alcance de las disposiciones de efecto extraterritorial e impuso la persecución y sanción a actuales y potenciales inversionistas extranjeros en Cuba.
Por otra parte, autorizó el financiamiento de acciones hostiles, subversivas y agresivas contra el pueblo cubano, como demostración de que Washington está implicado en la dolorosa estela de más de cuatro décadas de terrorismo dirigido a la isla.
Los estimados oficiales, siempre conservadores, consideran que el bloqueo estadounidense ha costado más de 86 mil millones de dólares a la economía antillana