¡FIDEL ESTÁ MUY BIEN!

Fidel y Bachelet reafirman la amistad iniciada con Allende

Esas fueron las primeras palabras de la presidenta de Chile en la Universidad de la Habana, luego de entrevistarse con Fidel, con el cual compartió por espacio de hora y media.

Elogió la memoria del líder cubano, la facilidad para guardar los detalles y utilizarlos en el momento y lugar adecuados. En realidad se veía muy emocionada y contenta por el resultado de su encuentro.

No ha faltado en el libelo quien arremeta contra la mandataria porque hizo caso omiso a los llamados de la disidencia, los que creen que constituyen autoridades o significan algo para la política del país.

Tienen que aprender a ubicarse en tiempo y espacio. No son el gobierno ni lo van a ser nunca, por tanto, ningún mandatario que se respete, que sepa también llevar la ética que lo trajo hasta este pedazo de suelo para consolidar las relaciones entre ambos pueblos y gobiernos, les hará caso como no se lo han hecho inguno de los que durante el pasado año y el presente han honrado a los cubanos de verdad con su presencia en nuestro país.

Los que solo piensan en entregar la dignidad y el decoro. Los que solo miran hacia el Norte para resolver los problemas que tiene en las narices y NO QUIERE VERLOS. Los que no se han dado cuenta de cuál es el verdadero sentir de la mayoría de los cubanos, al menos, RESPETEN A LA MAYORÍA y ubíquense en el lugar que les corresponde.

Ya los personajes citados en los trabajos publicados en el Miami Herald son de conocimiento público. No pueden dejar lo que hacen porque se mueren de hambre. No recibirán más dádivas por combatir a la Revolución.

Recuerden los que lean este trabajo que Estados Unidos ha dedicado desde el pasado año más de 80 millones de dólares para pagar a los mercenarios contrarrevolucionarios que viven aquí para que combatan y traten de sabotear y denigrar la obra de la Revolución. Eso es un negocio cerrado. Es un empleo, por lo que los disidentes no son patriotas que aman la libertad de su país: son trabajadores asalariados al servicio de una potencia extranjera.

Bien sonreía la mandataria chilena en la foto con Fidel. En ese abrazo, en ese beso, en esa animada conversación sellaron la amistad que ha unido a los pueblos de Chile y de Cuba.

No tengan duda de eso.

NO AL GENOCIDIO Y A LA IMPUNIDAD DE ISRAEL EN PALESTINA

QUE EL MUNDO DETENGA LA MASACRE DE NIÑOS EN LA FRANJA DE GAZA POR ISRAEL
STOP A LA VIOLENCIA Y EL CRIMEN IMPUNE

LA COMUNIDAD INTERNACIONAL CONDENA
LOS CRÍMENES DE ISRAEL EN LA FRANJA DE GAZA

La tasa de 2,9 de mortalidad infantil en la Isla de la Juventud, Cuba, no es una casualidad

Al iniciar el año en Cuba un tema recurrente que aflora es el de los resultados de la mortalidad infantil en el que culmina. Así llegamos al tema que me ocupa hoy, que no por evaluarlo como un accionar de día a día, nos deja de sorprender cuando al final de los últimos 365 días podemos apreciar cuánta voluntad política, cuánta consagración y esfuerzo depositado por los profesionales de la Salud y cómo ha ido aparejado el desarrollo científico-técnico con los resultados obtenidos.

El Municipio Especial arriba al cierre de 2008 con una tasa de 2,9 por cada mil nacidos vivos, la segunda más baja de la historia en el territorio y la segunda más baja también de los territorios del país.

En nuestro caso las principales causales que provocaron las tres defunciones se concentran en al bajo peso a nacer y a otras afectaciones perinatales y se evalúa como muy positivo el hecho de que no haya fallecidos por anomalías congénitas lo que es una muestra de los resultados que ya se van teniendo de la aplicación del pesquisaje activo, la acción de los factores de la comunidad como el médico y la enfermera de la familia y la nueva concepción de la red cubierta con especialistas, masteres y licenciados especializados que han podido dar respuesta inmediata a los casos presentados.

Otro aspecto de gran interés es que también por cuatro años consecutivos no se producen muerte materna, aun cuando muchos de los nacimientos se produjeron durante el paso y posterior a los huracanes Gustav y el Ike, lo que habla de la alta responsabilidad de los profesionales en su desempeño en situaciones tan adversas.

El hecho de que el país haya obtenido una tasa de 4,7 por cada mil nacidos vivos es una proeza de la salud, de la voluntar política del Estado Cubano y del desempeño de sus profesionales a lo largo y ancho del verde caimán. Hay algunos pequeños datos que hablan por sí solos y son los referidos a que al triunfo de la Revolución el Primero de Enero de 1959, la tasa era de 60 y diez años después había bajado a 38,7 y en el 2000 alcanzó el 7,2. En ocho años ya exhibe el 4,7.

Si hiciéramos una breve comparación con otras naciones del continente, precisamente las más desarrolladas, apreciamos que los Estados Unidos, según la UNICEF, en el Estado mundial de la Infancia en el 2008, tenía una tasa de 6 por cada mil nacidos vivos y Canadá 5, Chile 8 y a partir de Costa Rica que cerró con 11 llega hasta 60 en Haití. Como pueden observar Cuba se encuentra a la cabeza en estos resultados que tanto expresan la aplicación de la Carta e la ONU sobre los derechos humanos, precisamente el país que ha sobrevivido al brutal bloqueo económico, ideológico y social de Estados Unidos por más de 47 años.

Por eso expresaba en el título de este trabajo que ese resultado en la Isla de la Juventud y en Cuba, no es una casualidad. Como expresaba un colega en el periódico Granma, “es el resultado de una épica lucha, contra viento y marea, que ha librado la Revolución a favor del primero de los derechos: la Salud”.

FELIZ 2009, AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN CUBANA

ENERO ESTÁ DONDE AMANECE

Por Julio César Sánchez Guerra*

Fotocomposición: Gerardo Mayet Cruz

Nació el Primero de Enero de 1959; estamos ante las puertas de medio siglo de un poema colosal; su estado prenatal es preciso buscarlo en el diez de octubre de 1868, cuando Céspedes desde el patio de un ingenio hizo de la campana un grito de combate por la dignidad del hombre.
Ella, la Revolución cubana, está donde amanece, donde el pueblo salta del olvido, abre un surco y echa semillas de rosas blancas, constructores, escuelas, hospitales, cantos, pintores, músicos, poetas, hormigas y cigarras del campo o la ciudad.

Para comprender las claves y el misterio de la resistencia de esta Revolución hay que mirar atrás y repasar la historia en las imágenes del cinematógrafo: Hatuey ardiendo en una hoguera por amar la libertad, la palabra Cuba derrotando al nombre de Juana o Fernandina con la que los españoles intentaron bautizarnos. Los cimientos de la Isla intelectual forjándose en la cultura.

Las mujeres que se cortaban el pelo en señal de luto patrio, vestían con el color azulblanquirrojo de la bandera, o abrazaban a sus esposos con las palabras que lanzaron a Joaquín de Agüero en el Camagüey de 1850: Que cuando vuelva a abrazarte seas un hombre libre.

O la Mariana que curaba las heridas a sus hijos mientras exclamaba ¡Dale para que vayas a buscar la otra! Lucía Íñiguez negando a su hijo preso y reconociéndolo al saber que se había disparado al mentón antes de caer prisionero.

Una guerra de diez años peleando con machetes y comiendo hasta las raíces; otra guerra chiquita y la del ’95 con Martí en el portal de su patria cayendo entre un dagame seco y un enorme fustete verde echado en tierra.

¡A cuántos hombres heroicos y anónimos dejaron las balas por el camino! El siglo XX se abriría con enormes frustraciones. Desde el Norte, en nombre de la libertad impidieron nuestra libertad; como una bofetada en el rostro de Cuba sonaba el nombre de Enmienda Platt.Y siguieron rostros de hombres en las calles peleando por la palabra de Martí: Mella, Villena, Rafael Trejo, Pablo de la Torriente Brau; Jesús Menéndez y tanta voz asesinada convertida en coro para agigantar la lucha.

Muchachos y muchachas que se enfrentaron con el arma de la palabra al salvajismo de un asno con garras en los días de Machado o a la furia de Batista, “el hombre fuerte de los yanquis”.
Moncada que era nombre de un mambí, fue la fortaleza que exigía otra carga para matar bribones. Y un 26 de Julio Fidel se fue a Santiago con una generación heroica; uno de los caídos, Raúl Gómez García, dejaría unos versos latiendo como un corazón sobre la hierba: Ya estamos en combate.

Entonces, el presidio fecundante; el México, milagro titánico del Granma, los siete fusiles de Cinco Palmas con aquella visión quijotesca e inapelable: ¡Ahora sí ganamos la guerra! La Sierra, la lucha clandestina, Camilo, Che, la invasión por el mismo camino de Maceo y Gómez, Yaguajay, Santa Clara; los mambises vestidos de verde olivo entrando a Santiago el Primero de Enero, y una caravana hasta La Habana entre un mar de pueblo.

Esa victoria fue una proeza en un camino de más de cien años de lucha. Resistir medio siglo ante las fauces del mayor imperio que ha existido sobre la tierra, y que no ha descansado un minuto en agredirnos, es otra hazaña que rebasa la imaginación del sacrificio.

Todavía escucho con nitidez el tableteo de aquella ametralladora que me despertó desde la altura de los cinco años, aquella madrugada del 13 de mayo de 1964. Me preguntaba por qué alguien quería quemar el ingenio donde mi padre cosía los sacos para el azúcar; no tardé en comprender que la respuesta estaba en la misma consigna que coreábamos desde la infancia: ¡Cuba sí, yanquis no!

Esta historia ya ha sido contada pero a la Revolución debemos la vida y la dignidad, y ¿cómo decirlo sin la retórica del panfleto, sin ocultar los desaciertos, traiciones o historias negativas?; creo que la luz sobrepasa las manchas en la sencillez y la hermosura de actos cotidianos.
Ahora queda el enorme reto para una juventud que no puede fallar, educar a los que serán los hombres y mujeres del mañana que está a la vuelta de la esquina hasta desbrozar el camino de los próximos cincuenta años.

Estos tiempos requieren de la cultura y de la filosofía de la ternura, especie de sensibilidad que nos mantengan en perenne crecimiento interior, sin olvidar la advertencia del cineasta Alfredo Guevara: Revolución es lucidez.

Ahora le piden desde afuera gestos a la Revolución, Cuba solo tiene dos: un ramo de olivo extendido al pico de la paloma que trae un mensaje de paz, y una mano cerrada con el dedo mayor erguido para el que venga a robarnos la libertad.

Y si alguien olvida la lección del vía crucis de nuestra nación, se escucharán los versos brotando de la garganta del pueblo: nuestros muertos alzando los brazos la sabrán defender todavía.

*Presidente de la Sociedad Cultural José Martí

Periodista iraquí no se disculpará por incidente de los zapatos

Dice el hermano que ha sido torturado, le falta un diente, presenta

quemaduras de cigarrillo en las orejas

(Tomado de Cubaperiodistas)

Muntazar al-Zaidi dijo por intermedio de su abogado que no se disculpará por sus acciones.

El periodista iraquí que arrojó sus zapatos al presidente Bush la semana pasada dijo por intermedio de su abogado que no se disculpará por sus acciones.

Muntazar al-Zaidi está preso desde hace más de una semana. Su abogado dijo que al-Zaidi había sido sometido a repetidas golpizas en prisión. Presenta sangrado interno en su ojo izquierdo, así como moretones en la cara y en el estómago.

El lunes, se le preguntó al vocero de la Casa Blanca, Tony Fratto, sobre el tratamiento dispensado a Muntazar al-Zaidi.

Periodista: “Tony, hablando de otro tema, ¿la Casa Blanca tiene algún tipo de preocupación por las denuncias del hermano de este prisionero iraquí que está encarcelado por haber arrojado sus zapatos al Presidente? El hermano dice que al visitar al periodista en la cárcel ha visto que este ha sido torturado, le falta un diente, presenta quemaduras de cigarrillo en las orejas…”
Dijo Tony Fratto: “Él está en manos del sistema iraquí. No tengo más información sobre la persona que arrojó los zapatos. Creo que el tema ya fue ampliamente tratado y no tengo nada nuevo para ustedes.”
(Fuente: Democracy Now)

CUATRO GRÁFICAS PARA LA HISTORIA DEL ZAPATAZO A BUSH

Nos faltaba el golpe final, nos faltaban esos zapatos que un periodista de la televisión iraquí lanzó sobre la mentirosa y descarada fachada que tenía enfrente, dice José Samargo.

Tomy

Pedreira

Adán

UN ZAPATAZO PARA EL “EMPERADOR”

Tanto da el cántaro a la fuente hasta que la rompe, y así e pasó al todopoderoso emperador del cielo y de la tierra George Bush, cuando de forma inesperada un periodista iraquí Muntadar al-Zeidi, corresponsal para la estación de televisión iraquí Al-Baghdadia, con sede en El Cairo, Egipto, lanzó al emperador sin corona dos zapatos por la cabeza en franca manifestación de repudio y desagravio por la falacia y demagogia de su discurso, durante una rueda de prensa en Bagdad a tenor de su inesperada visita.

Valentía de quien con el sentimiento de su pueblo avasallado y reducido por la cruel ocupación Iraquí desde marzo de 2005, hizo vibrar a los presentes al lanzarle uno detrás de otro sus dos zapatos como aparece en la foto a los gritos de: "este es el fin" y "perro".

Esa noticia rápidamente recorrió el mundo; de ella se hicieron eco todas las emisoras, televisoras, sitios web de todos los confines, aún los que representan la política absurda de su país como el libelo de la mafia cubano-americana el Miami Herald.

Nunca imaginó el mandatario decadente y odiado que alguien se atrevería a desafiarlo, como es el Emperador del mundo, el conquistador del petróleo, el que le define a las naciones si son buenas o malas si respaldan o no su terrorismo incapaz y desvastador de los pueblos.

Le llegó la hora. Las nuevas regulaciones que se pondrán en Iraq de nada servirán para detener el empuje de la oposición de ese pueblo, bien organizada y valiente que le ha impedido a la superpotencia apoderarse del país.

Para que tengan una idea, hasta el premier iraquí Nuri al-Maliki, se quedó atónito sin poder comprender lo que sucedía lo que se unió al asombro de los guardias de seguridad, según lo reflejaron las imágenes de la CNN.

Y con la inseguridad que lo caracteriza refirió que esa agresión no puede considerarse como un sentimiento hostil del pueblo…. ¿Y de quién entonces?

Venezuela y Cuba destacan esfuerzos comunes en desarrollo informático

• Se espera que en los primeros meses del año próximo pueda empezar la ejecución de la obra del cable submarino y estará lista en 2010

Venezuela y Cuba destacaron este jueves los esfuerzos comunes en el desarrollo de la informática y en el marco de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).

Trabajamos en el cable submarino entre Venezuela y Cuba y en Albatel, la empresa de telecomunicaciones de ese bloque creado en 2004 por Caracas y La Habana, expuso el viceministro cubano de Informática y Comunicaciones Alberto Rodríguez a Prensa Latina.

Esperamos en los próximos días concluir los trabajos técnicos entre la empresa mixta cubano-venezolana Telecomunicaciones Gran Caribe y la chino-francesa Alcatel Shanghai Bell para la construcción del cable de fibra óptica, precisó.

No tengo duda de que en los primeros meses del año próximo podrá empezar la ejecución de la obra y estará lista en 2010, expuso el vicetitular cubano tras participar en Caracas en el lanzamiento oficial de la XIII Convención de Informática en La Habana en febrero de 2009.
Ahora, continuó, se están haciendo las precisiones de tipo técnico, logístico, financiero y posteriormente se lanzaría el cable entre el caribe venezolano y la oriental provincia de Santiago de Cuba.

El cable, sin duda, permitirá una mayor capacidad de conexión y mayor calidad, además que tendrá importante significado en la soberanía de nuestras comunicaciones internacionales, subrayó.

Al referirse a Albatel, Rodríguez la calificó como una gran-nacional entre Cuba, Venezuela, Bolivia y Nicaragua para llevar adelante proyectos de mejoramiento de los servicios de telecomunicaciones entre sus miembros.

Mejorará los servicios en ese rubro brevemente, dijo sin dar más precisiones el directivo quien estuvo acompañado por el ministro de Informática y Comunicaciones de Cuba, Ramiro Valdés.
La viceministra de Telecomunicaciones e Informática venezolana Layla Macc Adan señaló que tanto su país como Cuba trabajan como una sola familia en función de la unidad de los pueblos de la región.

Más allá de los beneficios para el sector buscamos el bienestar de la colectividad, añadió la funcionaria en la sede del Banco de Comercio Exterior.

Tomado de Cubaperiodistas.cu

EL BLOQUEO SE AUTOBLOQUEA

La Revolución dentro de unos días cumplirá sus 50 años de vida fecunda, pero con ella, en el propio año 1959, también se iniciaron las acciones del gobierno de los Estados Unidos, como génesis del bloqueo oficializado en 1962, para hacerla desfallecer. En esa carrera desesperada han aplicado medidas prohibitivas en el ámbito internacional y han hecho de ellas condicionales para obligar a los cubanos a bajar las banderas.

Es el bloqueo económico y financiero aplicado por el gobierno yanqui a Cuba la medida de fuerza y genocidio más vieja de las que se hayan aplicado en la historia y, a pesar de que desde 1989 se está votando en contra de su existencia en las Naciones Unidas, sigue afectando incluso al propio pueblo norteamericano, en especial a la clase media de comerciantes y granjeros que han propuesto estabilizar relaciones comerciales, básicamente con alimentos.

Este año a finales del mes de octubre, por décimoséptima ocasión de forma consecutiva, la abrumadora mayoría de 185 votos a favor en la Asamblea General de la ONU, a tres que lo hicieron en contra, demostraron lo caduco de esta medida de guerra y genocidio aplicada unilateralmente.

Varias protestas han tenido lugar en diferentes ciudades y condados demandando el levante del Bloqueo y otras prohibiciones aplicadas solo a los cubanos residentes en ese "gran país".

Hoy, miércoles tres de diciembre de 2008, el Miami Herald digital publica un artículo donde se asevera que según encuestas realizadas en el condado Miami Dade, más del 55 por ciento de los encuestados expresa que “ ya es tiempo de que el gobierno estadounidense deje sin efecto el embargo impuesto hace cinco décadas. La proporción asciende hasta el 65 por ciento entre los cubanoamericanos de entre 18 y 44 años de edad”.

Continúan el análisis expresando que:“La primera impresión que tengo es que hay una nueva corriente de cubanos, una nueva demografía que se opone a las restricciones y al embargo. Es un proceso amplio de cambios…”

Y prosigue: "Esta encuesta, comparada con las anteriores, demuestra la continuidad de un cambio en la comunidad cubanoamericana y su desgaste con una política fallida, incapaz de generar los cambios necesarios en la isla'',

Como podemos apreciar en la información que ellos mismos hacen llegar a todos los confines el primer problema se está creando dentro de la propia nación con los cubanoamericanos que hoy apuestan por cambios civilizados en las relaciones entre ambas naciones, pero también como nos conocen, saben que ninguna medida de fuerza podrá cambiar las posiciones de Cuba en relación con el diferendo que Estados Unidos tiene con nosotros y eso está demostrado.

Han ido desde allí dentro, a métodos pacíficos y diferentes de lucha como son las protestas en medios masivos tratando de lograr un consenso público acerca del bloqueo y de las medidas aplicadas por Bush a partir de julio de 2004.

No nos llamemos a engaños, el bloqueo es como un cáncer que todo lo corroe y tritura, estimula las agresiones de todo tipo contra Cuba, también el hegemonismo norteamericano y su política de fuerza. Ellos están muy conscientes de eso.

Aunque algunos representantes de la extrema derecha terrorista desestiman los resultados de esa herramienta aplicada y manifiestan como la archiconocida en los problemas con Cuba Ninoska Pérez Castellón "¿Qué me dice a mí una encuesta de 800 personas?...”

Tienen que darse cuenta de la envergadura del resultado porque Miami Dade no es cualquier condado, es la cuna de la reacción miamense, por tanto, el resultado en otros sitios podría ser más ventajoso para Cuba.

Está desestimando un sentimiento, nuevas formas de pensamiento y de crecientes propuestas de solución a los temas más añejos que han mantenido desactivadas en gran medida, las relaciones o posibilidad de mayor comunicación entre ambos pueblos y gobiernos sin que tengamos que bajar la cabeza, servir a las exigencias del todopoderoso o arrepentirnos de la Revolución que construimos.

Los tiempos cambian y la balanza se mueve de otra manera. Ningún sentimiento o postura puede desestimarse. El desarrollo de los últimos acontecimientos indican que el bloqueo se autobloquea.

¡LLEGÓ LA RECESIÓN A ESTADOS UNIDOS!

La esperada RECESIÓN, que ya había roto las puertas de Japón y otros países, fue la noticia del día al no darle otro chance a los Estados Unidos: El Dow Jones cayó más de 679 puntos. Según los especialistas de la Oficina Nacional de Investigación Económica (National Bureau of Economic Research, NBER), viene agonizando con esa penosa enfermedad desde diciembre de 2007 y tuvo sus primeros augurios en el 2005.

Según se expresa en algunas notas de prensa divulgadas hoy, la opinión tradicional es que existe una recesión cuando un país sufre al menos dos ciclos consecutivos de contracción del Producto Interno Bruto, como ha sucedido ahora a los Estados Unidos.

Por la envergadura de los problemas económicos y financieros que ha venido atravesando esa nación, los economistas pronostican que la desaceleración de la actividad económica durará, por lo menos, hasta mediados de 2009, y que será la más grave desde la recesión de 1981-1982, aunque otros creen que esta es la peor crisis económica que vive el país desde la Gran Depresión de la década de 1930, pues sus efectos se están haciendo sentir a nivel mundial.

En la reflexión de Fidel acerca de la Gran crisis de los años 30, publicada hoy por los medios de prensa cubanos, el estadista señala que: “El 11 de diciembre de 1930 cerró el Banco de Estados Unidos. Corresponde a la fecha crítica. Era el banco comercial mayor que hasta la fecha se había hundido en la historia norteamericana”. Y acto seguido precisa: “Sólo en el mes de diciembre de 1930 cerraron sus puertas 352 bancos”.

Estados Unidos desde el 2006 tuvo señales de la crisis con la diatriba de las hipotecas. El gobierno de George W. Bush se opuso a actuar contra esquemas peligrosos de hipotecas - sin enganche y basadas únicamente en intereses - durante los años previos a la caída de la economía, presionado por algunos de los mismos bancos que ahora están en crisis.

El hecho de que el gobierno haga caso omiso a la crisis inminente, es representativo de su filosofía política, basada en la confianza en las fuerzas de mercado y en restarle importancia a la intervención del gobierno en la economía.

Irónicamente, ello fue lo que trajo precisamente la mayor intervención gubernamental en el sector desde la década de 1930, como precisó Fidel en la Reflexión que publica hoy.

Muchos de los bancos que se esforzaron tanto por restarle importancia a las propuestas de algunos reguladores se encuentran ahora ya desahuciados o recibiendo miles de millones de dólares en fondos federales para superar una crisis que decían que nunca sucedería.

Lo ocurrido en este proceso bajo el gobierno desvariado de Bush es representativo de su desacertada política y que en estos días finales de mandato la historia le jugó la mala pasada de hacer realidad las supuestas presunciones, aunque haya hecho lo indecible en las improductivas cumbres del G.20 y el G-21 y la inventada G-192, para demostrar su poderío entre los cuales “algunos de los presentes se caracterizan por ser productores tradicionales de mercancías abundantes y atractivas a bajo costo o productos industriales sofisticados, como Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea del Sur, etcétera”.

Estas naciones impondrían sus producciones y mercados, harían como precisa Fidel en la Reflexión El G-20, El G-21 y El G-192, “que la naciente industria de un país en desarrollo tendrá que competir con los sofisticados productos que salen de la industria de los más desarrollados o de las manos laboriosas de sus poderosos socios, uno de los cuales maneja a su antojo las finanzas mundiales. Les correspondería sólo el papel de productores de materias primas baratas requeridas de grandes inversiones que serán en todo caso propiedad extranjera con plenas garantías contra veleidades nacionalizadoras. No les quedaría más que las manos extendidas esperando el piadoso apoyo al desarrollo, y una eterna deuda a pagar con el sudor de sus hijos. ¿No es acaso lo mismo que ha ocurrido hasta hoy?”, concluyó el compañero Fidel.

Lo cierto es que con los vaivenes de este mundo desajustado, a Estados Unidos y a los países europeos les costará mucho trabajo y tiempo reponerse de esta recesión que es sinónimo de crisis profunda. ¡Ojalá no continúen los más pobres pagando todas las consecuencias de los desvaríos de los ricos!

Aunque la recesión en un grupo importante de países industrializados es una insoslayable realidad, aun estamos a tiempo para emprender acciones globales con el propósito de que la recesión mundial pueda evitarse. ¡Hagamos hasta lo imposible para impedirlo!