
Yemen ha anunciado esta mañana la muerte del dirigente de Al Qaeda Anuar El-Awlaki, un estadounidense de origen yemení a quien se le vinculaba con varios intentos de atentar en EEUU, sin cargos legales. Fue ejecutado con drones (avión no tripulado). El presidente de EE UU, Barack Obama, ha confirmado la noticia y afirmado que la muerte de Al-Awlaki representa un "hito significativo para derrotar a Al Qaeda".
Publicado en WBEZ91.5
Traducido Rafael González Escalona para Cubadebate
Es por eso que muchos de nosotros votamos a favor de Barack Obama, porque queríamos a alguien que estaba en contra de la guerra, que cerrara Guantánamo (el centro ilegal de detención) alguien que supiera y entendiera la constitución no como un sagrado Viejo Testamento sino como un pacto de lealtad, con salvaguardas inviolables, entre los gobernados y el gobierno.