Agencia France-Presse convierte alegato por la paz de Hugo Chávez en declaración de guerra a EEUU