PROCLAMA DEL COMANDANTE EN JEFE AL PUEBLO DE CUBA

Con motivo del enorme esfuerzo realizado para visitar la ciudad argentina de Córdoba, participar en la Reunión del MERCOSUR, en la clausura de la Cumbre de los Pueblos en la histórica Universidad de Córdoba y en la visita a Altagracia, la ciudad donde vivió el Che en su infancia y unido a esto asistir de inmediato a la conmemoración del 53 aniversario del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, el 26 de julio de 1953, en las provincias de Granma y Holguín, días y noches de trabajo continuo sin apenas dormir dieron lugar a que mi salud, que ha resistido todas las pruebas, se sometiera a un estrés extremo y se quebrantara.
Esto me provocó una crisis intestinal aguda con sangramiento sostenido que me obligó a enfrentar una complicada operación quirúrgica. Todos los detalles de este accidente de salud constan en las radiografías, endoscopías y materiales filmados. La operación me obliga a permanecer varias semanas de reposo, alejado de mis responsabilidades y cargos.
Como nuestro país se encuentra amenazado en circunstancias como esta por el Gobierno de los Estados Unidos, he tomado la siguiente decisión:
1) Delego con carácter provisional mis funciones como Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba en el Segundo Secretario, compañero Raúl Castro Ruz.
2) Delego con carácter provisional mis funciones como Comandante en Jefe de las heroicas Fuerzas Armadas Revolucionarias en el mencionado compañero, General de Ejército Raúl Castro Ruz.
3) Delego con carácter provisional mis funciones como Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno de la República de Cuba en el Primer Vicepresidente, compañero Raúl Castro Ruz.
4) Delego con carácter provisional mis funciones como impulsor principal del Programa Nacional e Internacional de Salud Pública en el Miembro del Buró Político y Ministro de Salud Pública, compañero José Ramón Balaguer Cabrera.
5) Delego con carácter provisional mis funciones como impulsor principal del Programa Nacional e Internacional de Educación en los compañeros José Ramón Machado Ventura y Esteban Lazo Hernández, Miembros del Buró Político.
6) Delego con carácter provisional mis funciones como impulsor principal del Programa Nacional de la Revolución Energética en Cuba y de colaboración con otros países en este ámbito en el compañero Carlos Lage Dávila, Miembro del Buró Político y Secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros.
Los fondos correspondientes para estos tres programas, Salud, Educación y Energético, deberán seguir siendo gestionados y priorizados, como he venido haciéndolo personalmente, por los compañeros Carlos Lage Dávila, Secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, Francisco Soberón Valdés, Ministro Presidente del Banco Central de Cuba, y Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, quienes me acompañaron en estas gestiones y deberán constituir una comisión para ese objetivo.
Nuestro glorioso Partido Comunista, apoyado por las organizaciones de masas y todo el pueblo, tiene la misión de asumir la tarea encomendada en esta Proclama.
La reunión Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, a realizarse entre los días 11 y 16 de septiembre, deberá recibir la mayor atención del Estado y la Nación cubana para celebrarse con el máximo de brillantez en la fecha acordada.
El 80 aniversario de mi cumpleaños, que tan generosamente miles de personalidades acordaron celebrar el próximo 13 de agosto, les ruego a todos posponerlo para el 2 de diciembre del presente año, 50 aniversario del Desembarco del Granma.
Pido al Comité Central del Partido y a la Asamblea Nacional del Poder Popular el apoyo más firme a esta Proclama.
No albergo la menor duda de que nuestro pueblo y nuestra Revolución lucharán hasta la última gota de sangre para defender estas y otras ideas y medidas que sean necesarias para salvaguardar este proceso histórico.
El imperialismo jamás podrá aplastar a Cuba.
La Batalla de Ideas seguirá adelante.
¡Viva la Patria!
¡Viva la Revolución!
¡Viva el Socialismo!¡
Hasta la Victoria Siempre!

Estados Unidos: un año ignorando fallo Corte de Atlanta

Un año después del fallo de la Corte de Apelaciones de Atlanta que anuló el juicio y las condenas a cinco antiterroristas cubanos, el gobierno de Estados Unidos sigue negándose a ponerlos en libertad.
El 9 de agosto del 2005 los magistrados de esa instancia difundieron una decisión unánime en relación al caso de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González.
A la luz de todos los argumentos expuestos, las condenas de los acusados son revocadas, dijeron en sus conclusiones, que recogidas en un fallo de 93 páginas fueron consideradas por centros de estudios superiores norteamericanos como importante material de estudio.
Ese debió ser el colofón de un controvertido proceso durante el cual se pretendió probar sin éxito que los cinco cubanos eran culpables de espionaje y en el caso de uno de ellos, Gerardo Hernández, de asesinato premeditado.
El fallo de la Corte de Atlanta, producto de una apelación contra las injustas condenas a quienes solo pretendían reunir información sobre los planes terroristas de grupos anticubanos enclavados en Miami, se sustentó en aspectos muy trascendentes.
Así, reconoció que la celebración en Miami del juicio a los Cinco, como se les conoce internacionalmente, vulneró todos sus derechos y en consecuencia impidió un proceso justo por desarrollarse en un ambiente hostil para Cuba y los acusados.
Igualmente, que el jurado fue seleccionado entre una comunidad donde pululan grupos de extremistas anticubanos algunos de cuyos miembros, plenamente identificados, se entrenan en polígonos militares para eventuales agresiones a la isla.
El documento calificó a estos últimos como responsables de múltiples acciones terroristas contra Cuba y mencionó entre ellos a Luis Posada Carriles por su "larga historia de actos violentos contra Cuba".
También enumeró las abundantes ocupaciones de armas que se le han practicado a tales sujetos, cuyo confeso fin era y es atacar a la isla.
El fallo de la Corte de Atlanta, incluso, se refirió a las "afirmaciones, insinuaciones y sugerencias inapropiadas" de la Fiscalía durante las sesiones del juicio, con el objetivo de exacerbar prejuicios y pasiones en el jurado.
La obligación del fiscal incluye el deber de abstenerse de utilizar métodos impropios calculados para dar lugar a un fallo condenatorio incorrecto, aseveró.
Tan sólidos argumentos sirvieron de base para la anulación del juicio, en un fallo hecho público nada menos que siete años después de la detención irregular de los acusados.
El arbitrario proceso a los Cinco también fue fuertemente censurada por organizaciones internacionales, como el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.
Ese órgano declaró ilegales y arbitrarios tanto la detención como el confinamiento en solitario a que fueron sometidos los jóvenes durante 17 y el juicio que se les siguió en Miami.
Al cumplirse un año de tan contundentes veredictos, el gobierno de Estados Unidos continúa prestándole oídos sordos, junto al clamor de decenas de miles de personas en todo el mundo amantes de la justicia y comprometidas con la verdadera lucha contra el terrorismo.

Silencia prensa escándalo en grupo anticubano de Miami

Pepe Hernández, uno de los acusados

El silencio de la prensa de Miami y la pasividad de los cuerpos policiales en torno al más reciente escándalo entre directivos de un grupo anticubano, dejan desguarnecida la reputación de las autoridades de EE.UU, afirmó hoy un especialista.
El diario Granma analiza detalles de tal hecho luego de que el ex director de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) José Antonio Llama denunciara a miembros de la ultraderecha cubana del exilio por estafa y otros delitos relacionados con el terrorismo contra la isla.
Del caso (la denuncia y demanda de Llama hace dos semanas) no se ha vuelto a hablar nada mas en la prensa y al denunciante, con el pretexto de que no está bien de salud no se le ve por los lugares habituales que frecuentaba, apunta el cotidiano.
Esa fuente revela que los ex compañeros de Llama están dispuestos a llegar a un acuerdo monetario para que este no insista en llevar el asunto a los tribunales.
La semana pasada, durante la celebración de los 25 años de la FNCA (creada por el gobierno de Ronald Reagan), uno de los directivos conocido como Pepe Hernández emplazó amenazante a Llama a que presente las pruebas si las tiene.
No obstante, todo indica -agrega el diario- que si le dan el medio millón de dólares a Llama este se callará y desaparecerá de la escena pública, y la demanda, si fue oficialmente radicada en una Corte, será retirada también.
Subraya que este "affaire" deja, sin embargo, desguarnecida la reputación de las autoridades.
Este asunto revela que este Grupo Paramilitar secreto maneja dinero, armas, aviones, lanchas rápidas, explosivos y, además, fue el financista de la red de Posada Carriles en Centroamérica.
No deben un Departamento de Policía, un FBI y una Fiscalía proceder de oficio en el más puro apego a la Ley y abrir una investigación sobre estas denuncias para verificar si se violó alguna Ley Estatal o Federal, fustiga Granma.
Indica, asimismo, que en este caso no hace falta interceptar teléfonos, ni leer correspondencia personal, pues los terroristas anticubanos cuentan sus acciones violentas contra la isla en los programas de radio y televisión.
La fuente enumera una serie de actos terroristas perpetrados o planeados por esta organización y su ala paramilitar entre los que destacan la cadena de sabotajes contra hoteles de La Habana, que dejaron un turista italiano muerto.
Se volverá a hablar o escribir alguna vez en Miami de los muy graves delitos federales denunciados por Llama si este recibe el medio millón y se calla, se cuestiona finalmente Granma.

Un regalo para nuestro pueblo

Por: Eddy Martin*

Desde el 15 de julio, el pueblo cubano ha podido seguir, detalle a detalle, gracias a la radio y la televisión, las actuaciones de nuestros atletas en los XX Juegos Centroamericanos y del Caribe, directamente desde Cartagena de Indias.
Esto, en realidad, no es ya noticia en nuestro país, pues desde hace muchos años ha sido, prácticamente, una costumbre, y por lo reiterado se ha convertido también en una necesidad.
Para quienes no conocen los antecedentes históricos, puede parecer muy simple realizar transmisiones radiales o de televisión desde otro país, 12, 14 o más horas diarias con un equipo de trabajo compuesto por más de 30 especialistas, entre narradores, periodistas, ingenieros, camarógrafos, editores y técnicos.
En primer lugar se debe tomar en cuenta que los medios de difusión masiva en nuestro país no son comerciales, y por consiguiente todos los gastos que esta actividad origina son por cuenta del Estado, por considerar que, al igual que el deporte, la información es también un derecho del pueblo.
Antes del triunfo de la Revolución, en opinión de este comentarista, el único antecedente que se recuerda fue cuando en 1950, en ocasión de celebrarse los VI Juegos en la ciudad de Guatemala, una emisora capitalina, la CMBZ Radio Salas, transmitió algunos encuentros de béisbol en la voz del narrador Rafael Rubí, mientras en La Habana se le insertaban anuncios comerciales con un locutor en cabina.
Y a propósito, fue así como se dieron a conocer dos jóvenes figuras, que en breve tiempo se convirtieron en ídolos de la afición: Ángel Scull y Edmundo Amorós, que integraron por primera vez el equipo Cuba.
Luego de aquel esfuerzo de la Radio Salas, no volvió a transmitirse nada de los Centroamericanos hasta después del triunfo de la Revolución, cuando en 1962, en Jamaica, se brindaron por Radio Progreso los juegos de béisbol y el boxeo, desde Sabina Park; la inauguración y el fútbol en el Estadio Nacional y varios noticieros deportivos.
Durante una de aquellas transmisiones de béisbol, se produjo un serio incidente, cuando un grupo de apátridas, desde las gradas del estadio, pretendieron insultar a los atletas cubanos, y estos se enfrascaron en una batalla campal con los provocadores, que huyeron de la instalación.
Posteriormente, se hizo una segunda incursión en ocasión de los Centroamericanos de Puerto Rico. Allí se transmitieron los juegos de béisbol desde el estadio de Caguas, el boxeo en el estadio Hiram Bithorn y algunos encuentros de baloncesto.
En 1970, en Panamá, la situación fue distinta. El número de coberturas fue en aumento y ya no solo se transmitían el béisbol y el boxeo, sino que se añadieron otras disciplinas deportivas como atletismo y fútbol.
La radio ha continuado transmitiendo, ininterrumpidamente, todos los Juegos Centroamericanos: Santo Domingo 1974, Medellín 1978, La Habana 1982, y así sucesivamente, hasta los actuales Juegos de Cartagena de Indias.
Es a partir de los Juegos de Medellín, Colombia en 1978, que entra en escena la televisión. En aquella oportunidad se transmitieron juegos de béisbol, boxeo, atletismo y otros, aprovechando las escasas posibilidades técnicas que ofreció la Televisión Colombiana, pues solo existía una estación terrena y esta se hallaba en Bogotá, por lo que las señales de video viajarían hasta la capital por la única vía de microondas con que contaban, y ello impedía la realización de transmisiones.
Tres años antes de los Centroamericanos de Medellín se había realizado el primer experimento con la transmisión, desde Ciudad de México, de los Juegos Panamericanos, aunque en esa oportunidad todavía no se usó el satélite, pues la señal viajó por microondas desde el Distrito Federal por todo el territorio mexicano hasta Austin, Texas; desde allí por la misma vía hasta la Florida, y llegaba a Cuba utilizando el troposférico de Guanabo.
Todos los siguientes Juegos Centroamericanos se han transmitido para Cuba, con no pocas dificultades, sobre todo por la falta de recursos, posibilidades o interés de las televisoras de los países organizadores, como fueron los casos de Santiago de los Caballeros 1986; Ponce, Puerto Rico 1993 y Maracaibo-1998.
En estos mismos juegos que tienen lugar en Colombia, donde la televisión llena nuestras pantallas durante diez o doce horas diarias, la TV comercial del país organizador no cuenta con suficientes unidades de control remoto para satisfacer las necesidades de coberturas requeridas, y es por ello que en el grupo de trabajo del ICRT se incluyeron tres camarógrafos con cámaras portátiles, para poder captar imágenes de algunas disciplinas deportivas que allí no se están televisando, y así poder hacerlas llegar a nuestros televidentes.
A este refuerzo de los trabajadores de la televisión se une también el del grupo de compañeros que realizan las transmisiones de radio, que por facilidades que les permite ese medio, pueden estar presentes, teléfono o micrófono en mano, en lugares donde no puede llegar la televisión.
Los grandes eventos múltiples —como son los Centroamericanos, Panamericanos, Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales— forman parte ya de las necesidades recreativas de nuestra población. Su difusión, cuando ocurre en época de vacaciones, que es en la mayoría de los casos, posibilidades técnicas regalo y es por ello que el Estado cubano no escatima esfuerzos para el disfrute del pueblo trabajador.
Nuestros medios de difusión están haciendo historia. ¡Qué distinto a aquella época en la que estos eventos pasaban sin penas ni glorias, y nadie se enteraba de los triunfos de los esforzados atletas que asistían a los Juegos!
*Eddy Martin había escrito este comentario horas antes del accidente que lo mantiene hospitalizado en estado grave desde hace varios días.

El mundo impotente ante barbarie israelí en Medio Oriente

• Apoya el presidente Bush genocidio y barbarie Israelí contra el pueblo libanés

El desesperado clamor de niños y mujeres libanesas y palestinas de que no los sigan matando, refleja el genocidio israelí contra esos pueblos y la impotencia e incapacidad del mundo para frenarlo, mientras el gobierno de Estados Unidos lo apoya junto con sus aliados.
El presidente estadounidense George W. Bush apoyó hoy de nuevo la agresión militar israelí contra el pueblo libanés, al argumentar que las milicias de Hizbalá deben ser desarmadas.
En su mensaje semanal de radio, el mandatario evitó pedirle a Israel un alto al fuego inmediato, como lo reclaman diversas organizaciones de derechos humanos.
Bush se limitó a decir que el conflicto actual en Líbano es "doloroso y trágico", pero constituye, según él, una oportunidad para los grandes cambios en el Medio Oriente.
Insistió en justificar su posición de guerra contra el terrorismo al expresar que "cuando una región entera fermenta en la violencia, esa violencia puede eventualmente llegar a nuestras costas y extenderse al mundo entero".
El inquilino de la Casa Blanca manifestó que a partir de un acuerdo adoptado la víspera en un encuentro con el primer ministro británico, Tony Blair, el próximo lunes se discutirá en la ONU la composición y mandato de una fuerza multinacional para Líbano.
Según la oficina del Coordinador para Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, los indiscriminados bombardeos de Israel contra poblaciones libanesas provocaron la muerte de al menos 600 civiles, entre ellos mujeres, niños y ancianos.
Continúan los bombardeos aéreos del régimen de Tel Aviv, con la ayuda y abierta complicidad de Washington, y como consecuencia aumentan por decenas las muertes de civiles inocentes, muchos de ellos menores, mientras son destruidas ciudades, fábricas, hospitales y toda infraestructura.
Esto es un ejemplo de terrorismo de Estado, ante el cual la Organización de Naciones Unidas (ONU) está tan maniatada como su Consejo de Seguridad, controlado por las grandes potencias imperialistas.
Resulta preocupante contemplar la parálisis de la Comunidad Internacional ante las agresiones israelíes en el Medio Oriente, solo la ONU ha pedido una tregua de 72 horas para favorecer la situación de los civiles, cuando debió plantearse resolver el problema.
La complicidad del Gobierno de George W. Bush en esta destrucción del Líbano se hace evidente en los campos militar y diplomático, ya que EE.UU. ha bloqueado cualquier intento de presionar a Israel para que cese los bombardeos.
Su cinismo ha llegado al colmo de que junto al envío de bombas de precisión teledirigidas, embarcadas rápidamente, para ser usadas junto a armas químicas contra la población del Líbano, la Casa Blanca anuncia una ‘ayuda humanitaria’ a ese país, la cual comenzará a llegar por ‘helicópteros y barcos’, posiblemente militares.
En Roma, Italia, 14 países y organismos internacionales discuten qué no hacer, siguen apuntando hacia las víctimas y respaldan al victimario, se cruzan de brazos, se hacen los sordos ante el estruendo de los cañones o los ciegos ante tanta sangre, sin que nadie los obligue a un cese incondicional e inmediato del fuego.
Tampoco los grandes medios de comunicación denuncian los crímenes de guerra que el régimen de Ehuad Olmert comete contra los palestinos en Gaza y en algunas poblaciones de Cisjordania, como los que lleva a cabo contra el Líbano, aunque asegure que aquí su objetivo es solo la milicia chiíta Hezbollah.
Ante esta barbarie, numerosas organizaciones, gobiernos y personalidades de todo el mundo expresan su más enérgica condena, y exigen el cese inmediato de este genocidio y del que Washington lidera contra la población iraquí, el cual amenaza con irrumpir en otros países.
Una vez más se demuestran quiénes son los promotores de la muerte y del terror en el mundo.

Situación humanitaria alarmante en el sur del Líbano

• Lanza Israel 400 misiles en 90 bombardeos aéreos.
• En Nabatiyeh, un rescatista observa los edificios destruidos por las bombas israelíes.
• Los blancos de los proyectiles sionistas en la decimosexta jornada bélica fueron una base militar libanesa, edificios residenciales y casas.

Por fin está conmocionado el Consejo de Seguridad de la ONU, pero solo por los cuatro funcionarios del organismo internacional víctimas de los criminales bombardeos de Israel.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) denunció que es «alarmante» la situación humanitaria en varios poblados del sur de Líbano, atacados por Israel desde el 12 de julio, y donde escasean agua y alimentos.
En una nota publicada en Ginebra, Suiza, agrega que en el sur libanés «las bombas de agua no funcionan por falta de electricidad y de combustible. También se están agotando las reservas de alimentos y se necesitan medicamentos básicos, especialmente para las enfermedades crónicas», reporta ANSA.
La Cruz Roja no puede acceder a las poblaciones al sur de la ciudad de Tiro, aunque un convoy de este organismo logró arribar a la ciudad portuaria con 90 toneladas de harina y otros artículos de primera necesidad. Esperan que otro convoy llegue este viernes a Sidón, luego a Jezzine y el domingo regresarán a Tiro, dijo un funcionario del organismo de socorro internacional.
En Blida, una localidad a pocos kilómetros de Bint Jbeil, unas 700 personas, entre ellos 300 niños, se refugiaron en una mezquita, comentó un delegado del CICR.
En otras ciudades aisladas, las calles permanecen desiertas, la gente se esconde, tiene miedo a los bombardeos y muchos cuerpos permanecen bajo los escombros o en las vías de comunicación, añade el CICR.
Aunque Israel dice haber aceptado extender los corredores humanitarios en el Líbano y está abierta la ruta entre Beirut y la frontera siria, vía Aarida, en otra carretera al norte de la capital libanesa, tres camiones fueron atacados por Israel y dos choferes murieron, expresaron fuentes de seguridad citadas por ANSA.
La ayuda no ha podido llegar a miles de personas en dificultades en las localidades de Rmaich y Ain Ebel, muy cerca de la frontera, al sur de Bint Jbeil, donde el ejército israelí ha encontrado la resistencia de Hizbolá y se enfrentan las fuerzas en conflicto desde hace tres días.
La agencia IRIN señala que el Alto Consejo Libanés de Ayuda establecido por el gobierno de ese país estima en 800 000 las personas desplazadas, entre ellos cien mil extranjeros que fueron evacuados —incluidos libaneses de doble nacionalidad. Más de cien mil están refugiados en escuelas y edificios públicos.
Pero muchas familias en Tiro, Bint Jbeil y Marjeyoun permanecen cercados en sus casas y no han visto el sol desde que Israel comenzó las hostilidades hace ya dos semanas y no saben qué está sucediendo en las inmediaciones.
Al mismo tiempo, el ministro de Salud del Líbano, Mohammed Jalad Khalife, dijo en Beirut que cerca de 600 civiles libaneses han muerto durante el ataque masivo israelí, pues cerca de 400 cuerpos han sido recibidos por los hospitales de todo el país y se cree que entre 150 y 200 personas se encuentran sepultadas entre los escombros de los edificios destruidos por los ataques de la aviación, a los que los rescatistas no pueden llegar por los intensos bombardeos israelíes, reporta Xinhua.
«Todo esto sucede porque en Roma no se llegó a un cese el fuego, el cual todos estábamos esperando», declaró a la televisión local un ciudadano libanés que no quiso identificarse, añade el reporte de ANSA, lo que también fue expresado por el presidente del Parlamento libanés, el chiita Nabih Berri, quien dijo a la agencia estatal libanesa: «El criterio para evaluar el éxito de la conferencia de Roma era el lograr finalmente el cese el fuego. Y como ello no sucedió significa que la conferencia fracasó».
Este jueves, por fin el Consejo de Seguridad logró ponerse de acuerdo en su sede en Nueva York para emitir una declaración sobre el ataque israelí contra un puesto de la ONU en el que murieron cuatro funcionarios del organismo internacional, pero no incluye una condena y mucho menos rechaza la agresión desproporcionada contra el pueblo libanés, que el régimen de Tel Aviv presenta como una represalia contra la milicia chiita Hizbolá, que es apoyada por el 87 por ciento de los libaneses en su resistencia ante Israel.

Melba arropada por millones

Por MARTA ROJAS

Melba cumple hoy 85 años. Hace bastante tiempo que perdió el apellido, basta decir Melba para que todos sepamos de quién se trata. Para los niños es la abuela cariñosa que conversa con ellos en el tono y con frases cortas que son capaces de comprender, que saborea el cake chupándose la crema del chocolate que se queda en algún dedo: igual que ellos.
Para los jóvenes es la mítica mujer que integró la vanguardia revolucionaria el 26 de Julio de 1953. La joven abogada que desmintió al Tribunal cuando este anunció en el juicio del Moncada, en medio de la Sala del Pleno de la Audiencia de Santiago de Cuba que Fidel estaba enfermo. Fue la primera vez que escuché su voz vibrante protestando una mentira. Exclamó: "¡Fidel no está enfermo!" Como anunciaban para justificar el hecho de no conducir al juicio al principal encartado porque este había transformado aquel espacio en una tribuna de denuncia y de hecho, convertido a los acusados en acusadores.
El desafío, en medio de una soldadesca enardecida, fue más lejos; Melba lo proclamó, de pie, en medio del grupo de asaltantes sobrevivientes de los crímenes y más de cien personas que colmaban la Sala; dijo que traía la prueba.Como abogada presentó allí la carta escrita por el doctor Fidel Castro Ruz en la cárcel de Boniato. En la misiva el líder de la Revolución decía que se trataba de impedir su presencia en el juicio y de que no se conozcan los horribles crímenes que se cometieron en las personas de los prisioneros. Que se encontraba perfectamente bien de salud, sin dolencia física de ninguna índole, pretendiéndose burlar de la manera más inaudita a ese Tribunal. Su vida corría peligro.
Decía la carta, además: "Igual peligro corren las vidas de otros presos, entre ellos las de las dos muchachas (Melba y Haydée), que son testigos excepcionales de la masacre del día 26 de Julio". Terminada: "Otrosí: designo a la doctora Melba Hernández, para que presente este escrito en mi nombre, F.C".
Aquella voz se esparció en toda la ciudad de Santiago de Cuba. La transmisión oral por parte de quienes la escucharon no se hizo esperar.
La voz de Melba, unas veces persuasiva, las más, enérgica y contundente, la escucharía muchas veces más en discusiones duras, cuando creía que ese era el tono necesario. La Melba luchadora clandestina, responsabilizada por Fidel, junto a Haydée, para que se hiciera realidad la publicación y distribución clandestina de La Historia me Absolverá —una labor de gigante en aquellos días— era la convincente y la contundente. Su silencio el más tenaz cuando era necesario el secreto.
México es una historia larga e igualmente rica en la vida de quien ahora, en el aniversario 50 del Granma, cumple 85 años. Lo cual ella difunde con entusiasmo.
Los jóvenes no tuvieron oportunidad de conocer a la oradora formidable, cuyas piezas siempre improvisadas, eran tan profundas como elegantemente ensambladas. Hizo galas de la oratoria durante más de diez años, casi imparable como la Melba que los estudiantes vietnamitas en Cuba, hasta hoy, en relevo de generaciones, conocen y quieren como "Mamá Melba".
La práctica de la solidaridad es uno de los méritos más importantes de Melba después de los días del Moncada. La tarea encargada por Fidel de fundar el Comité Cubano de Solidaridad con Vietnam del Sur —primero en el mundo— se convirtió para ella en una trinchera nacional e internacional. Nacional para exponer la grandeza de ese pueblo, partiendo del conocimiento profundo de él y de la táctica y estrategia de Ho Chi Minh, a quien conociera tempranamente en Hanoi. La Melba política, revolucionaria, diplomática y jurista se hizo una para este empeño colosal de solidaridad que culminaría en victoria. También demostró su capacidad organizadora, pues el Comité se convirtió, en un frente que cruzó las fronteras.
Pero, Melba es también y mucho la hija única de "papaito" y "mamaita", como siempre llamó y recuerda a sus padres Manuel Hernández y Elena Rodríguez del Rey, los que la formaron patriota desde la cuna.
Melba es gregaria por excelencia y siempre le ha gustado sentirse rodeaba de compañeros y amigos, incluso en la más dura clandestinidad, cuando ella era una de las mujeres "tabú" en Cuba, por su participación en el Moncada.
Pues bien, Melba, hoy estarás arropada del cariño de millones de cubanos, y entre ellos el de "la periodista", como siempre me has llamado desde que nos conocimos. Pues bien "doctora"— que así te nombro— muchas felicidades de tus colegas de Granma, porque sé que asumiste como tuya la profesión de periodista, y un día exigiste a Vera el carné de la UPEC y te fue entregado.

Luchamos por ideas, no por la gloria: Fidel Castro

En lo que se convirtió en su segundo discurso por la conmemoración del Día de la Rebeldía Nacional, el presidente Fidel Castro afirmó aquí que en Cuba los revolucionarios han luchado por ideas y no por alcanzar la gloria.
"Porque toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz", sentenció el líder de la Revolución cubana la víspera en un multitudinario acto ante unas 35 mil personas, al parafrasear al más universal de los intelectuales de este país, José Martí (1853-1895).
El mandatario señaló que con una revolución llega el cambio, y aclaró que se trata de transformar la realidad para que la humanidad pueda superar los flagelos que la azotan en pleno siglo XXI.
Al respecto se refirió en esta nororiental urbe a la existencia de unos 800 millones de analfabetos en el orbe y a la carencia de servicios básicos para la vida.
En la inauguración en la provincia de Holguín de la mayor batería de grupos electrógenos sincronizados del país, el estadista atribuyó al neoliberalismo el modo de vida de millones de personas en el mundo.
Mencionó en ese sentido la falta de acceso a una educación de calidad o a la atención sanitaria gratuita, mientras se derrochan recursos en sociedades de consumo.
Comentó cómo en los propios Estados Unidos más de 40 millones de personas no poseen seguro médico y deben pagar elevados costos en la medicina privada, mientras pagan a veces sin saberlo la publicidad exhorbitante de productos como jabones y pastas dentales.
Fidel Castro contrastó que mientras, por un lado, Estados Unidos agrede a naciones, en Cuba, por el otro, se construye otra sociedad diferente, erigida en los principios de que un mundo mejor es posible para salvar a la humanidad.
El líder cubano también fustigó la prepotencia y el militarismo de Estados Unidos, cuyo gobierno se vale de su poderío para bombardear, invadir y amenazar a estados soberanos en el Medio Oriente.
"Iraq invadido por qué, Palestina (la franja de Gaza) invadida por qué, Siria humillado por qué, Líbano agredido por qué", se cuestionó, una y otra vez, y aseveró que Washington recurre a la fuerza porque tiene dinero y poder, con armas nucleares estratégicas y tácticas.
Ejemplificó cómo Cuba realiza pesquisas a fin de diagnosticar enfermedades en una etapa temprana para evitar la muerte prematura de muchos seres humanos, al tiempo que unos 30 mil de sus médicos prestan ayuda humanitaria en otras latitudes.
El Jefe de la Revolución aconsejó a los jóvenes estudiantes de Medicina en este territorio oriental de Cuba -oriundos de Bolivia- y a los venezolanos que se preparan como trabajadores sociales.
Deberán emplearse al máximo en varias tareas en sus respectivas naciones para reducir al ínfimo el nivel de abandono de sus compatriotas por parte de diversos gobiernos, subrayó.
Indicó que en Cuba queda mucho por hacer en materia de atención médica, a pesar de avances como son una esperanza de vida superior a los 77 años y una tasa de mortalidad infantil de poco más de cuatro fallecidos por cada mil nacidos vivos, en varias provincias.
Señaló que los médicos del Tercer Mundo están por formarse todavía y Cuba se ha comprometido a egresar unos 100 mil galenos en 10 años, mientras Venezuela apostará a otros 100 mil.
Con ese empeño conjunto deberán sumar 200 mil en total en una década, gracias al proyecto integracionista de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA).
Fidel Castro resaltó el papel de los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Bolivia, Evo Morales, en las transformaciones que vive América Latina, y subrayó que, por suerte, van surgiendo nuevas revoluciones como estas en el hemisferio, cuya esencia de su proyecto social es el humanismo.

Regresó Fidel Castro a Cuba tras Cumbre del MERCOSUR

El presidente cubano, Fidel Castro regresó hoy a esta capital, tras asistir a la XXX Cumbre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) realizada en Córdoba, Argentina.
El líder cubano fue recibido en el aeropuerto capitalino José Martí por el primer vicepresidente, Raúl Castro, después de cumplir una intensa visita a la nación sudamericana que abarcó la participación como invitado especial en la reunión del MERCOSUR y una visita a la casa donde vivió el Comandante Ernesto Che Guevara en Alta Gracia.
Fidel Castro elogió la pujanza económica del Mercado Común del Sur y la consolidación del proyecto integracionista entre los países que conforman ese bloque regional.
Cuba y el MERCOSUR rubricaron un acuerdo de complementación comercial, que otorga preferencias arancelarias mutuas para incrementar el volumen de sus intercambios mediante la reducción o eliminación de los gravámenes.
Durante un acto paralelo a la Cumbre, celebrado en el campus de la Universidad Nacional de Córdoba, el mandatario sostuvo que resulta increíble que todavía se hable de 50 millones de iletrados en el hemisferio.
Carece de justificación que hayan tantos latinoamericanos que no sepan leer ni escribir, enfatizó en un discurso de unas tres horas ante una multitud que él mismo calculó en 100 mil personas, en su mayoría jóvenes.
En su exposición, ovacionada constantemente por la multitud, el presidente de Cuba vaticinó que el imperialismo no durará más de 50 años y advirtió que a diferencia de épocas precedentes, la batalla de hoy se gana con la ideas, no con las armas.
Es como si estuviera haciéndole una visita al Che, confesó emocionado Fidel Castro al recorrer luego junto al dignatario venezolano, Hugo Chávez, la residencia campestre Villa Nydia, en la cual Guevara vivió, además, una etapa de su adolescencia en Alta Gracia.
Uno de los momentos más conmovedores de la estancia fue cuando el líder de la Revolución cubana se encontró dentro de la vieja casona con Carlos "Calica" Ferrer, Enrique Martín, Ariel Vidosa y Alfredo Moreschi, amigos de la infancia del Che.
Tanto en su encuentro con ellos, como en el recorrido con la directora del museo, el estadista caribeño realizó numerosas preguntas y se interesó por conocer cada detalle de la niñez de su fiel compañero de epopeya.
Además, el mandatario sostuvo que el crecimiento del Mercado Común del Sur se puede lograr con integración, educación, salud y energía.
Durante su discurso de 50 minutos ante los mandatarios de la XXX cumbre del MERCOSUR, Fidel subrayó la importancia de este mercado común y afirmó que frente a los anhelos de estos pueblos, están aquellos que han intentado impedir esta unidad.
Esta integración tiene enemigos de hace siglos y que no son felices cuando escuchan noticias de esta reunión, aseveró.
Recalcó asimismo que este encuentro se produce cuando desde América del Norte hace unos meses decían que este mercado estaba en crisis y que no podían superarse los conflictos entre Argentina y Brasil.
En referencia a los otros bloques económicos con países con diferencias de habla sostuvo que es más complicada la unidad, y refiriéndose a como Europa se subordina a la política de Estados Unidos afirmó que en ese bloque muchos no sólo hablan inglés sino que también piensan en inglés.
Fidel Castro participa como invitado especial de la cumbre en la que el MERCOSUR firma con Cuba un importante acuerdo comercial, además de estar invitado a un multitudinario acto organizado por las Madres de Plaza de Mayo y otras organizaciones sociales participante de la Cumbre de los Pueblos.
Hoy todos los diarios nacionales y provinciales publicaron en su primera plana de forma destacada las fotografías del arribo de Fidel, cuya presencia ha generado una gran expectativa, incluso en la vecina ciudad de Alta Gracia a unos 30 kilómetros de Córdoba, lugar donde viviera el guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara durante 12 años, y donde un nutrido grupo de periodistas aguardan la posible visita del mandatario.
El intendente de Alta Gracia, el licenciado Mario Bonfigli dijo a la AIN que "seria un honor que el presidente cubano pudiera visitar esta ciudad y la casa donde viviera el Che durante su adolescencia". "Ojalá que venga, es lo mejor que nos podría pasar", añadió.
"Es una alegría que nos daría Fidel a todos los amigos íntimos de Ernesto Guevara", confesó por su parte Carlos Calica Ferrer, quien realizara junto al Che su segundo viaje en motocicleta por América Latina, y el que calificó la visita como "un acontecimiento importantísimo".

Dos que hacen historia en encuentro con la historia

Emocionante y conmovedora resultó hoy la visita de los presidentes de Cuba y Venezuela, Fidel Castro y Hugo Chávez, a la Casa de Ernesto Che Guevara en la localidad cordobesa de Alta Gracia.
Emocionante por ver llegar al modesto lugar, hoy convertido en museo, a estas dos figuras de diferentes generaciones, pero unidas en la lucha revolucionaria e incontestables hacedores de historia, para sostener un encuentro con la historia.
Conmovedora porque dio la impresión de que nadie en este municipio se quedó hoy en su casa, a juzgar por la aglomeración de público en torno a la edificación y a ambos lados de la calle que lleva hasta el recinto.
A la ovación con que fue recibida la caravana de autos al llegar allí le siguió un estruendoso y prolongado coro de ¡Fidel, Fidel!, y vítores al presidente venezolano.
El primero, con su impecable uniforme verde olivo, y el segundo, con su conocida camisa roja, se acercaron a la multitud que le extendía los brazos para saludarlos, a lo cual accedieron con evidente complacencia y buen humor.
En medio del júbilo, se acercaron a un enjambre de reporteros que demandaban una declaración, algunas palabras o simplemente la posibilidad de fotografiarlos, y todos quedaron complacidos.
En el pequeño jardín frente a la modesta casita, nombrada Villa Nydia, curiosearon en torno a una escultura de cuerpo entero que representa a Ernestito sentado en el muro del portal, mirando hacia la calle.
Amigos de aquellos tiempos (1932 a 1944) se dieron cita en la casa y relataron a los reporteros que esa era la pose que adoptaba Ernesto cuando tenía un ataque de asma y desde allí observaba, con cierta tristeza, cómo ellos jugaban.
Después de recibir la bienvenida de las autoridades municipales, ambos dignatarios recorrieron el interior de la casita, cargadas de recuerdos y testimonios, fotos de la época, documentos y diversos objetos.
Ariel Vidosa, Enrique Martín, Alfredo Moreschi y Carlos "Calica" Ferrer- los mencionados amigos y vecinos- se encargaron de darle vida a todo aquello a través de sus relatos, que los dos presidentes recibían con atención al tiempo que hacían sus propios comentarios.
Para Chávez fue rememorar textos leídos y repasados, para Fidel Castro, era reconocer algunas cosas y recordar otras tal vez relatadas por Ernesto durante el exilio común en México, o convertido en el Che guerrillero de la Sierra Maestra.
El diálogo con "estos muchachos de 80" como los caracterizó Chávez, fue un tránsito por los momentos y sucesos que fueron formando el carácter de quien después sería el Comandante Che Guevara y el Guerrillero Heroico caído en Bolivia.
Después hubo un intercambio muy cálido con el personal que cuida del museo y la agradable sorpresa de encontrar allí a una joven argentina, recién graduada de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana, quien narró algunas de sus experiencias en Cuba.
A punto de partir, mientras Fidel Castro compartía impresiones con un numeroso grupo de reporteros, Chávez, apartándose un poco, lo hacía con otros a quienes comentó que salía de esta casa con las baterías recargadas.
"Yo soy un ser que vino de otro tiempo a alimentarme más, me voy con las baterías del alma cargadas para 80 mil años más de lucha y de batalla", afirmó.
Dijo que recorrer el lugar donde Ernesto Guevara pasó la infancia y parte de la juventud, y recibir de sus entrañables compañeros de escuela, juegos y travesuras testimonios vivos de aquellos tiempos, era como recolectar las semillas de la historia.
"Estoy recogiendo las semillas de la historia, aquí mismo, recargando las baterías revolucionarias", expresó Chávez mientras se dirigía hacia el auto en que, junto a Fidel Castro, partió hacia al aeropuerto en viaje de retorno a su país.
Fue una tarde memorable, que, como exclamó un vecino al exhortar a la multitud a vitorear a los dos mandatarios, reinscribe a Alta Gracia en la historia.

Fidel insta a la solidaridad en Cumbre del MERCOSUR

El presidente de Cuba, Fidel Castro, instó hoy a los países miembros del MERCOSUR a fomentar la solidaridad en aras de la integración subregional, al tiempo que ofreció la colaboración de la isla para ese propósito.
Los países que tengan más recursos, que contribuyan con los que tienen menos, invitó el estadista a los dignatarios de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Bolivia y Chile, durante la XXX Cumbre del MERCOSUR.
Fidel Castro preguntó por qué no podría integrarse Latinoamérica como Europa, y recordó que allí fue posible por la solidaridad de los grandes con los menores.
Señaló que lo único que hace falta en la región es capital humano, algo que, según su criterio, le sobra a América Latina.
En ese sentido ofreció las experiencias de Cuba en educación, salud pública y ahorro de electricidad, las que se podrían llevar a cabo con muy pocos recursos, significó.
En el plano de la educación, destacó los buenos resultados del método cubano de alfabetización Yo sí puedo, aplicado en Venezuela, donde se logró que un millón y medio de personas aprendieran a leer y escribir.
Agregó que ese sistema también se emplea con avances alentadores, en Bolivia, y allí trabajan especialistas cubanos y venezolanos en esa esfera.
El estadista se refirió, además, a los resultados de la Operación Milagro de rehabilitación oftalmológica, impulsada en la subregión por La Habana y Caracas, y que ha permitido devolver la visión a decenas de miles de personas.
A dos años de aplicación de este plan sanitario han sido atendidos 261 mil 034 latinoamericanos y caribeños, sin contar las intervenciones realizadas en Venezuela, precisó.
Subrayó que el programa también comprende crear capacidades en otros países del área para que puedan prestar ese tipo de asistencia, como ocurre en Bolivia que, con ocho centros oftalmológicos instalados, está en capacidad de operar 100 mil pacientes al año.
Explicó que el proyecto original contemplaba realizar no menos de 600 mil intervenciones anuales, lo que permitirá recuperar la visión a seis millones de habitantes de esta parte del mundo.
Esas estimaciones -opinó- resultan insuficientes al conocerse que en Latinoamérica no menos de 30 millones de personas requieren de estos servicios, un volumen que se puede enfrentar con voluntad e integración.
Fidel Castro indicó que la isla tiene casi 30 mil médicos prestando servicios en varias partes del mundo, a la vez que más de 17 mil jóvenes de otros países se forman como médicos en la Escuela Latinoamericana de Medicina, de La Habana.
Mucho se puede hacer -recalcó- para bajar la tasa de mortalidad infantil al sur del río Bravo, y mencionó que en la nación caribeña ese indicador se encuentra en estos momentos en 5,6 fallecidos por cada mil nacidos vivos, incluso muy inferior al de Estados Unidos.
En otra parte de su intervención, se refirió al complicado panorama de la economía mundial, a consecuencia de los elevados precios del combustible, lo que aconseja llevar adelante una política de ahorro de energía.
Dijo que este es un terreno en el que se puede hacer mucho, a partir de tecnologías nuevas y el uso racional de los recursos, y puso a disposición de los presentes las experiencias de Cuba en lo que el país ha dado en llamar programa de Revolución Energética.
Más adelante se congratuló por lo que consideró un afianzamiento del MERCOSUR. Por eso precisamente viajamos, aseguró, y patentizó su felicidad de estar en la ciudad argentina de Córdoba (norte) porque ha comprobado que el proceso (de integración) no está en crisis.
El MERCOSUR suscribió con Cuba este viernes un acuerdo de complementación económica, cuyo objetivo es impulsar el intercambio comercial, mediante la reducción o eliminación de gravámenes y demás restricciones aplicadas a los productos negociados.

Fidel Castro en Argentina para Cumbre del MERCOSUR

El Presidente cubano Fidel Castro Ruz llegó hoy a la República Argentina para participar en la XXX Cumbre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), que sesiona jueves y viernes en la ciudad de Córdoba.Una transmisión en vivo de la Mesa Redonda Informativa de la televisión local ofreció la llegada del Jefe de Estado cubano a ese país austral para asistir a la magna cita regional, en cuyo contexto La Habana suscribirá un acuerdo de complementación económica con el MERCOSUR, organismo integrador formado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
Con esas naciones latinoamericanas la Mayor de las Antillas mantiene amistosas y crecientes relaciones.
Esta es la cuarta visita oficial del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros a la Argentina, nación que lo recibió por primera vez en mayo de 1959, a pocos meses del triunfo de la Revolución Cubana.
Luego viajó al austral territorio en octubre de 1995, durante la Cumbre Iberoamericana de San Carlos de Bariloche y en mayo del 2003, en ocasión de la toma de posesión del Presidente Néstor Kirchner.
Acompaña al mandatario cubano una delegación oficial integrada por Carlos Lage, vicepresidente del Consejo de Estado; Felipe Pérez Roque, titular de Relaciones Exteriores, y otros ministros y personalidades.
La ciudad argentina de Córdoba está preparada para la realización de la XXX Cumbre de Presidentes del MERCOSUR (Mercado Común del Sur), cita a la que asiste como invitado el presidente cubano Fidel Castro, quien preside la delegación de la Isla caribeña.
Un operativo de seguridad ha sido aplicado por las autoridades en esa urbe, ubicada a unos 700 kilómetros al norte de Buenos Aires, la capital federal, con la participación de más de cuatro mil 500 efectivos, según informan diversos medios de prensa.
Además del Jefe de Estado anfitrión, el argentino Néstor Kirchner, estan presentes los presidentes Luiz Inácio Lula Da Silva, de Brasil, Nicanor Duarte Frutos, de Paraguay, Tabaré Vázquez, de Uruguay, y Hugo Chávez, de Venezuela, cuyas naciones son miembros de ese esquema integracionista subregional.
También concurren los presidentes Michelle Bachelet, de Chile, y Evo Morales, de Bolivia, países socios del MERCOSUR, reseña un despacho de la agencia francesa AFP.
Cuba ha sido invitada a la reunión, en la cual se suscribirá un acuerdo de complementación económico entre La Habana y el MERCOSUR.
Esta es la cuarta visita oficial del Jefe de Estado cubano a Argentina, nación que lo recibió en mayo de 1959, a pocos meses del triunfo de la Revolución Cubana, en octubre de 1995, durante la Cumbre Iberoamericana de San Carlos de Bariloche, y en mayo del 2003, en ocasión de la toma de posesión del presidente Kirchner.
Acompaña al mandatario cubano una delegación oficial integrada por Carlos Lage, Vicepresidente del Consejo de Estado, Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, entre otros funcionarios.
Se conoció también que desde temprano se desarrollan los dos encuentros previstos para hoy: la reunión de ministros y presidentes de Bancos Centrales de MERCOSUR y Estados Asociados y la trigésima del Consejo del Mercado Común, ambas en el recinto Ferial de Córdoba.
La primera actividad de los presidentes, según el programa, será una cena de gala por la noche en el Palacio Ferreyra, afirmó una transmisión del la Televisión Cubana.
Este jueves concluyen sus deliberaciones los representantes de los movimientos sociales, reunidos desde hace dos dias, con el proposito de lograr un MERCOSUR social y productivo.

Bush mete la pata a micrófono abierto

SAN PETERSBURGO.—George W.Bush, no se enteró que hablaba a micrófono abierto al conversar con su homólogo británico, Anthony Blair, durante un desayuno de la cumbre del G-8 en San Petersburgo, Rusia.
En lo que es ya considerado como uno de los errores más absurdos de la diplomacia de Bush, en torno del conflicto en el Medio Oriente, el presidente norteamericano develó la misión de su Secretaria de Estado en la región y añadió que el Hizbollah debía "acabar" con su "mierda".
Bush estaba siendo filmado por la televisión pero ignoraba que sus palabras también eran divulgadas a micrófono abierto, mientras hablaba con Blair.
"Lo que ellos deben hacer, es que Siria actúe de manera que el Hizbollah deje de extender esta mierda, y todo habrá terminado", dijo Bush, sin precisar a quien se refería por "ellos". Bush afirmó asimismo que su secretaria de Estado, Condoleezza Rice, podría desempeñar un importante papel en la búsqueda de una solución para la región: "Ella va a ir, creo que Condi irá bastante pronto", asegura.
También deja entrever una cierta frustración frente al secretario general de la ONU: "¿Qué pasa con Kofi Annan? No me gusta cómo encadena los acontecimientos. Fundamentalmente, su actitud consiste en decir: un cese al fuego, y todo el resto ya está", declara Bush.
Tras otro intercambio de palabras con Blair, el presidente estadounidense añade: "Tuve ganas de decirle a Kofi que llame al (presidente sirio Bachar) al-Assad por teléfono, para que algo ocurra", lo cual dejó entrever una clara actitud de prepotencia frente al Secretario General de la ONU.
La grabación se hizo en un momento en que Bush debía pronunciar algunas palabras en presencia de otros dirigentes reunidos en San Petersburgo, a los que visiblemente encuentra demasiado parlanchines.
"No voy a hablar tanto como los demás. Algunos de estos tipos hablan demasiado", afirma.
Gracias a esta franca conversación también se revelan otras cosas: Bush bebe cola light, le gustan los panecillos con mantequilla, y sobre todo tiene muchas ganas de volver a su país.
"Tengo que irme de aquí a las dos y cuarto de la tarde. Quieren que me vaya de la ciudad para poder liberar a las fuerzas de Seguridad", afirma Bush, dirigiéndose aparentemente al presidente ruso, Vladimir Putin, fuera de foco. Dirigiéndose a otro de los participantes en el G8, Bush añade: "Ustedes son vecinos. No van a tardar mucho en volver a casa. Tengo que irme. Tengo cosas que hacer esta tarde", dice, aunque ese día no podría hacer algo peor que la metedura de pata a micrófono abierto.

El mein kampf de Bush y la bella durmiente

Por Ricardo Alarcón de Quesada.

El 10 de julio de 2006 Bush aprobó "medidas adicionales" contra Cuba algunas de las cuales apuntan directamente a quienes comercian con la Isla o tienen inversiones aquí. Entre ellas reitera la posibilidad de iniciar los juicios previstos en el Título III de la Ley Helms-Burton para algunos países selectivamente —por el lenguaje empleado parece que amagan con empezar por Venezuela pero nadie sabe lo que ocurrirá una vez que destapen la Caja de Pandora— y anuncia que "aplicarán vigorosamente" el Título IV "enfocando especialmente su aplicación" precisamente en aquellos sectores donde están más involucrados los europeos.
Cuando en 1996 Estados Unidos promulgó la Ley Helms-Burton hubo protestas en Europa. Calificaron el texto norteamericano como extraterritorial y contrario a las normas relativas al comercio internacional. Pero no condenaron su carácter genocida e intervencionista, ni su propósito de acabar con la independencia y soberanía de Cuba y de someterla a un régimen de servidumbre y completa dominación.
A la Unión Europea nada más le molestaban algunos aspectos de aquella Ley que afectaban sus propios intereses. Por eso protestó solamente por los Títulos III y IV del adefesio legislativo.
El primero otorga una autoridad completamente ilegal a los tribunales norteamericanos para emprender juicios, a partir de reclamaciones presentadas por supuestos ex dueños de propiedades nacionalizadas por la Revolución, contra cualquier persona que las utilice ahora de cualquier manera, y el otro niega visas de entrada a Estados Unidos a quienes inviertan en Cuba, prohibición que extienden también a sus cónyuges e hijos y de la cual han sido objeto ya personas de diversas nacionalidades.
Sobre el resto, la parte más grave y extensa del documento, Europa no emitió sonido alguno. De esos capítulos no habló sencillamente porque los gobiernos europeos, de un modo u otro, eran cómplices de la política anticubana de Washington.
Se vieron obligados a criticar parcialmente la Ley por la presión de la opinión pública y sobre todo por la de los empresarios del Viejo Continente cuyos vínculos económicos y comerciales con Cuba, enteramente legítimos, encaran sanciones ilegales y burdas amenazas del gobierno de Estados Unidos.
La Unión Europea presentó entonces una demanda oficial contra Washington ante la Organización Mundial de Comercio. Quien revise la prensa de hace diez años encontrará fácilmente centenares de artículos, declaraciones e informaciones sobre esa demanda. Algunos hablaban de una inminente guerra comercial. Parecía que se iba a acabar el mundo.
Pero también la prensa reportaba diariamente las frecuentes reuniones de los representantes de ambas partes: Stuart Eizenstat y Leon Britan. Cuando el primero no visitaba al otro en Bruselas, este se desplazaba para encontrarlo en Washington. Sus convites eran reflejados en los medios informativos casi con el mismo interés con que tratan a las más notorias parejas de la farándula.
Finalmente se pusieron de acuerdo y lo anunciaron a bombo y platillo: la Unión Europea retiraba su demanda ante la OMC y declaraba además que seguiría apoyando los intentos norteamericanos para subvertir a la sociedad cubana. Por su parte la Administración en Washington no emplearía contra ella los mentados títulos III y IV y se comprometía a gestionar ante su Parlamento las enmiendas necesarias para modificar a ese respecto la Ley Helms-Burton.
El ofrecimiento norteamericano era, por cierto, ridículo. La sustancia del Título III es la amenaza de entablar pleitos ante sus tribunales federales cuyo número pudiera ser de tal magnitud que caotizaría el sistema judicial como advirtió a tiempo el propio gobierno norteamericano. Es por esa razón, y no por ninguna otra, que la misma Ley Helms-Burton dio la autoridad al presidente para suspender por seis meses el derecho a promover tales procesos, algo que Clinton hizo desde el instante que promulgó la Ley —mucho antes del primer gemido europeo— y que siguió haciéndolo, él y Bush, y ya lo han hecho veinte veces. Estados Unidos le "daba" a Europa lo que ya se había dado a sí mismo, y por su propio interés, desde el primer día.
En otras palabras, después de tanto alboroto, Europa se contentaba con una insulsa promesa y a cambio ella era la única que actuaba y para hacer exactamente lo que le ordenaban.
Han pasado diez años. Ni la administración Clinton ni la de Bush en ningún momento, de cualquier forma, directa o indirecta, han hecho gestión alguna para cumplir lo que habían prometido solemnemente. Ni siquiera han intentado simularlo. Sencillamente no hicieron nada. Absolutamente nada.
Y no lo hicieron porque su interlocutor tampoco recordaba el supuesto compromiso. Europa dejó transcurrir diez años sin parpadear aunque Washington no cumplía su promesa. Peor aún. Nunca reaccionó, durante ese periodo, cuando los norteamericanos castigaron arbitrariamente a empresas europeas al amparo de una Ley que sigue intacta. Europa, en profunda quietud, dormía.
¿Por qué debería respetar su compromiso Estados Unidos si sabe que siempre puede contar con los servicios de la obediente, disciplinada Unión Europea?
Más aún, cada vez que lo considera oportuno, el gobierno norteamericano agradece públicamente la cooperación europea en la realización de sus planes anticubanos. Cooperación tan generosa y desinteresada que no ha sido afectada por las repetidas violaciones a su soberanía y a los derechos de sus empresas y sus ciudadanos. Nada perturba su plácido sueño.
Llegó el mes de mayo del 2004. Con gran fanfarria Bush puso en vigor su Plan en el que, en fiel acatamiento de la Ley Helms-Burton, describe hasta el detalle el genocidio que imagina podrá realizar con Cuba y los cubanos. El Plan Bush contiene también nuevas medidas para recrudecer la guerra económica que nos impone.
Y entre esas medidas hay muchas específicamente referidas a otros países que incluyen a los miembros de la Unión Europea. Ni una palabra de modificar la Ley Helms-Burton. Muchas —casi 500 páginas— para repetir hasta el cansancio que la impondrán con todo rigor. Entre otras numerosas acciones Bush amenazó con permitir los juicios previstos en el Título III y anunció el reforzamiento del aparato burocrático encargado de ejecutar las sanciones que contempla el IV.
Pasaron otros dos años completos. Llegamos a julio del 2006. La Unión Europea guarda silencio. Ninguna Cancillería ha susurrado siquiera una palabra.
Hasta ahora nadie en Europa se ha dado por enterado.
Pedirles que condenen el plan secreto para atacar a la Revolución, las nuevas y aun más crueles restricciones a las familias cubanas, las estúpidas y criminales prohibiciones contra sus Iglesias, los desvergonzados intentos por socavar la Operación Milagro y los servicios de salud que salvan la vida de millones, sería, seguramente, pedirles demasiado.
¿Pero lo es acaso sugerirles que defiendan los intereses de sus propios ciudadanos? ¿Recordarles, con el debido respeto, aquel papel que suscribió el caballero Britan con su inseparable amigo? Probablemente no valga la pena.
Quizás sea más práctico no perturbar el sueño de la Bella Durmiente.
En eso de pactar con los fascistas, de dejarles las manos libres, hay bastante experiencia allende el Atlántico. Pero también la hay, dolorosamente, de las consecuencias. No son pocos, por suerte, quienes aún recuerdan a Munich y Chamberlain y su paraguas y todo el horror que vino después.

DIÁLOGO ANTISOCRÁTICO

Rice y McCarry durante una de las presentaciones

en el Departamento de Estado.

POR REINALDO TALADRID HERRERO

El diálogo que da motivo a nuestro trabajo de hoy ocurrió el pasado lunes 10 de julio, en Washington D.C., con motivo de la presentación oficial de la segunda parte del Plan Bush sobre Cuba o más bien el Plan de Anexión de nuestra nación a los Estados Unidos.
Los protagonistas de la introducción fueron la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y el secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, este último el que ocupa la plaza que le corresponde por el sistema de cuotas a la mafia anticubana de Miami en esta Administración.
Luego de las breves palabras de ambos, vino el plato fuerte, el diálogo antisocrático. Sus protagonistas fueron Caleb McCarry, funcionario del Departamento de Estado que vive del ejercicio de soñar despierto de que es quien gobierna en Cuba (como sucedió ya a finales del siglo XIX tras la intervención con Leonardo Wood) y la prensa acreditada en esa dirección del servicio exterior.
Analicemos algunos fragmentos.
La primera pregunta que le hicieron al señor McCarry fue:
"Usted habla de "Acuerdo con el Pueblo Cubano", pero la palabra acuerdo insinúa que está acordado por ambas partes. ¿Qué le hace pensar que el pueblo cubano está interesado en la ayuda norteamericana?"
Al iniciar su respuesta McCarry, El Gran Ilusionista, empezó diciendo algo interesante y es que: "Cubanos Independientes, líderes de la oposición, han estado presentando sus propuestas y planes..."
Ahí está, más claro ni el agua; para esto sirven, entre otras funciones, los mercenarios locales que reciben dinero de una potencia extranjera. El imperio les dice qué tienen que proponer, de paso les suministra los medios para que lo escriban, ellos lo proponen, con divulgación mundial asegurada por agencias de prensa extranjeras, en su mayoría estatales, y luego la idea regresa al verdadero autor y este se hace "eco" de lo que "propusieron" sus propios empleados.
Ya esto se usó cuando se creó en los años ochenta la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA). El equipo de seguridad nacional de Ronald Reagan y George Bush padre ha reconocido que necesitaban que fueran los "exiliados cubanos" los que "propusieran" al gobierno de los EE.UU., la política que ya la Administración Reagan previamente en el Documento de Santa Fe I había decidido implementar con relación a Cuba.
Pero El Gran Ilusionista a continuación agregó algo muy revelador: "El Informe también contiene una serie de recomendaciones para los tipos de asistencia que nosotros anticipamos que el gobierno cubano de transición puede querer solicitar a los Estado Unidos".
Muy bien, a confesión de parte, relevo de pruebas. Así que ellos desde ahora "anticipan", adivinan, ya saben, lo que haría ese tipo de "gobierno" y qué les pediría.
¿Y cómo lo pueden saber, anticipar? ¿Será que McCarry, además de Ilusionista, es adivinador?
No, no es adivinador, la respuesta es muy sencilla. Eso está claramente contenido en los capítulos uno y dos de la Ley Helms-Burton, ley que es la madre de todos los mamotretos de Bush.
Este llamado gobierno de transición no sería más que una dependencia del gobierno de los EE.UU., el clásico gobierno títere de anexión subordinado y apéndice de los Estados Unidos, y los norteamericanos serían en realidad quienes decidirían qué debe decir y hacer ese llamado gobierno de transición. Esa "película" ya la vio el pueblo cubano en la Enmienda Platt.
En la historia contemporánea también este tipo de gobierno ya ha existido. Existió cuando Miro Cardona se quedó esperando en la base militar norteamericana de Opa Locka junto a Manolo Ray, Manuel Antonio Varona y Justo Carrillo, entre otros, por la victoria mercenaria en Playa Girón; existió cuando después del fin de la URSS, en 1991, la FNCA preparó hasta un yate rápido para que Jorge Mas Canosa viajara a ocupar la presidencia de un gobierno de transición en Cuba.
En ambos casos, los miembros de estos "gobiernos de transición" eran individuos que obedecían las órdenes del gobierno de EE.UU. y que una vez instalados por las tropas yankis "pedirían" la intervención militar norteamericana.
No es un mero calificativo decir que este es El Plan de la Anexión de Cuba a los EE.UU.
Más adelante, otro periodista le preguntó al Gran Ilusionista:
"¿Esto incluye el despliegue de tropas norteamericanas?"
Y el Ilusionista respondió leyendo la parte del Informe que detalla los tipos de asistencia que EE.UU. daría a ese "gobierno de transición", o sea, a sus empleados, y agregó: "Le acabo de dar los tipos de asistencia que pueden ser suministrados" y unos instantes después aclaró: "Pero nuestra asistencia es una oferta y si es solicitada los Estados Unidos estarán preparados para responder".
Lo que sería interesante es que no haya que esperar 25 ó 30 años y que el gobierno de los EE.UU. desclasifique lo que contiene el anexo secreto y demuestre que no hay ningún plan de enviar tropas para agredir a Cuba.
Las autoridades cubanas han declarado varias veces que los planes para atacar a Cuba están hechos y actualizados; el gobierno de los EE.UU. nunca lo ha desmentido.
Entonces sigue en el aire la pregunta ¿está o no en el anexo secreto el plan de agredir militarmente a Cuba, en cualquier variante?
En esa conferencia de prensa, unos minutos después, llegó un momento muy esperado por los periodistas que buscan que les descifren cosas que se afirman y después no se explican o demuestran. Uno de estos periodistas preguntó: "¿Hasta qué punto es Fidel Castro una amenaza? ¿No es más una amenaza simbólica a los Estados Unidos que una amenaza real a nuestra seguridad nacional?
El Gran Ilusionista dio una respuesta de cuatro líneas y al final de su muy breve explicación expresó: "... Cuba es una influencia desestabilizadora en nuestro hemisferio..."
El periodista, al darse cuenta de que no había respondido nada concreto, volvió a la carga: "Pero usted dijo "una influencia desestabilizadora en nuestro hemisferio", y el Informe dice que él está intentando subvertir a otras naciones latinoamericanas. ¿Cuáles son esas naciones, y qué es exactamente lo que está intentando lograr con la ayuda de Chávez?"
Entonces, El Gran Ilusionista dio muestras de ser un digno heredero de los sofistas griegos y declaró: "Hay señales claras de que el régimen emplea el dinero proveniente del gobierno de Chávez en Venezuela para reactivar las redes dentro del hemisferio para subvertir a gobiernos democráticos".
El periodista, con cierta impaciencia producto de escuchar palabras vacías sin un solo elemento concreto, contraatacó: "¿Pero no nos puede decir cuáles son los países que intenta subvertir?"
Y entonces, en lo que sin duda fue el momento culminante de este encuentro, El Gran Ilusionista Caleb McCarry cerró el tema sentenciando: "Hasta ahí lo que puedo hablar sobre el tema."
Muy ilustrativo, toda una clase de qué cosa es decir mentiras en público, no poder ni siquiera sustentarlas con un solo ejemplo o hecho por muy manipulado que fuera y no tener el menor pudor de hablar a nombre de un gobierno.
Asimismo, se repiten casi cotidianamente las mentiras de todo tipo con relación a Cuba: que si Cuba apoya a los terroristas, que si Cuba tiene armas biológicas, que si Cuba es un peligro cibernético, que si Cuba está en el narcotráfico, que si Fidel es multimillonario con cuentas en el extranjero, que si Cuba es una amenaza a la seguridad de los Estados Unidos, entre otras.
Sin embargo, durante este diálogo, se produjo otro momento que me gustaría compartir con ustedes, cuando un periodista le preguntó a McCarry: "Hay ahora miembros del Senado que están patrocinando un proyecto de ley que permitiría a las compañías petroleras norteamericanas optar por participar en perforaciones petroleras en las costas cubanas. ¿Qué clase de impacto tendría esto?"
El Gran Ilusionista fue breve: "... ese tema en particular no se aborda en este Informe. Pero obviamente, todas las restricciones que se pusieron en práctica a partir del primer Informe, permanecen en activo mientras avanzamos con este Informe".
¿Qué pasó? ¿O se le fue, o le dio la razón a todo lo que se ha dicho aquí en Cuba?
Sencillamente, ha reconocido que todo lo que esté escrito en el primer Informe de este Plan Bush de Anexión está vigente, nada se ha cambiado y, por tanto, sigue vigente la aspiración de la recuperación de propiedades, incluyendo las viviendas y todo lo demás que ya ustedes conocen, porque ni Bush ni McCarry pueden contradecir a la Ley Helms-Burton, la Torricelli, y todo el andamiaje de medidas anticubanas adoptadas desde la Administración Eisenhower.
Y está vigente también la decisión de perseguir a los propios norteamericanos, víctimas también de este proyecto, que pretendan hacer algo legal y en igualdad de condiciones con el Estado soberano de Cuba.
Hasta aquí fragmentos de este diálogo antisocrático, antisocrático porque en nada ayuda a que se conozca la verdad y se llegue a conocer lo que se pretende con los Planes de Anexión.
Le he presentado nuevamente algunos hechos, saque usted sus propias conclusiones.